Ivar Magnusson

17 december 2014 17:44

Visst skulle man kunna byta ut "Själv", mot "ENSAM".
Och "NÅNSTANS" mot "på något vis/sätt??????Ivar Magnusson Vilhelmina

Nätverket Språkförsvaret

17 december 2014 19:07

"Själv" och "ensam" är väl inte helt utbytbara? "Någonstans" syftar på plats. Om "nånstans" kan bytas ut mot "på något vis/sätt", så är det i så fall i mycket ledigt tal.

Susanne

10 december 2014 22:31

När slutade man använda dativ i svenskan (förutom i de uttryck där det är kvar)?

Nätverket Språkförsvaret

10 december 2014 22:59

Kasussystemet började reduceras redan under fornsvensk tid (1226 - 1526), d.v.s till enbart grundform och genitiv. Gustav Vasas bibel använder kasussystemet inkonsekvent. I och med att Gustav Vasas bibel uppstår ett slags rättesnöre för skriftspråket, men något enhetligt skriftapråk kan man inte tala om förrän på mitten av 1800-talet i och med folkskolans inrättande. Dessutom måste man skilja mellan centrum och periferi; de språkliga förändringarna i talspråket utgår oftast från centrum, läs mälardalsdialekterna, och når efter en tid periferin. Vissa språkliga varieteter i Sverige, som exempelvis älvdalskan, har fortfarande inte anammat de förändringar som utgått från centrum, och använder alltså fortfarande dativ.

Observatör

philip

8 december 2014 08:39

hur många använder internet i värden

Nätverket Språkförsvaret

8 december 2014 20:42

Drygt 42 procent av jordens befolkning juni 2014 - se http://www.internetworldstats.com/.

:)

19 oktober 2014 14:01

Vad är det vanligaste antalet språk en människa behärskar?

Nätverket Språkförsvaret

19 oktober 2014 14:36

En fransk tvåspråkighetsforskare, Francois Grosjean, menar i sin bok "Bilingual Life and Reality" (2010)att minst hälften av jordens befolkning är tvåspråkig. Men han betonar att det inte finns några säkra uppgifter.

Tvåspråkighet är alltså lika vanligt som enspråkighet. Trespråkighet kan nog uteslutas som konkurrent.

Per-Åke Lindblom

Michael Andersson

30 september 2014 22:49

Hej! Det finns några ord, som slutar på -o, exv. blindo (söka i blindo), godo (göra upp i godo). Vad är det för grammatisk form?

Nätverket Språkförsvaret

1 oktober 2014 13:16

Det är en gammal dativform. Tidigare hade svenskan fyra kasus, som i isländskan och tyskan. Idag har vi bara grundform och genitiv. Prepositioner styrde kasus. Dessa former lever kvar i vissa uttryck: ur huse, till havs, i ljusan låga, av Guds nåde, i sinom tid,ta av daga etcetera.

Observatör

Åsa

30 september 2014 13:54

Vad har hänt med svenska biotermgruppen? Jag vill veta hur jag ska översätta protein trafficking.

Nätverket Språkförsvaret

30 september 2014 16:55

Jag vet inte. Gå via Terminologicentrum i stället - http://www.tnc.se/

Observatör

gunnel.arbin@telia.com

2 juli 2014 13:17

eldupphöret i best. form vad är det för konstigt nyord?

Nätverket Språkförsvaret

2 juli 2014 15:36

Bestämd form av "eldupphör" finns upptaget i SAOL (2006). "Eldupphöret" ger dessutom mer än 78 000 träffar på Google.

Ingvar

30 juni 2014 13:46

Varför vinglar vi i orden: ett fotografi men en litografi. Är inte grafi alltid bara det ena?

Nätverket Språkförsvaret

30 juni 2014 15:25

I brist på annat svar: Språk uppträder inte alltid logiskt.

André Forsberg

19 april 2014 19:58

Hur många av jordens befolkning har tillgång till en dator???

Nätverket Språkförsvaret

19 april 2014 21:11

Drygt 34 procent den 30 juni 2012 enligt Internet World Stats - se http://sprakforsvaret.bloggagratis.se/2012/10/28/8896323-statistik-om-internetanvandningen-i-varlden/. Du bör följa deras sida, eftersom IWS bevakar utvecklingen. Runt 40 procent idag.

Per-Åke Lindblom

Sofi

7 mars 2014 17:13

Hej! Varför är det så fel att folk får lära sig engelska enligt dig/er? Är det inte bra med ett språk som gör att man kan kommunicera lättare med andra länder? För man utsätts ju för engelska språket VARJE dag, på internet, tv, etc. Ska man stänga ner hela landet och bli som nordkorea? Eller hur var det tänkt att få bort engelskan? Eller är det tänkt att alla länder ska lära sig svenska för att hela 9 miljoner i världen pratar det .. ?

Nätverket Språkförsvaret

7 mars 2014 17:40

Vi har aldrig sagt att det är fel att lära sig engelska. Varifrån har du fått det? Läs programförklaringen på Språkförsvarets webbplats - http://www.språkförsvaret.se/sf/index.php?id=28

Språkförsvaret försvarar svenskan gentemot engelskan expansion på svenskans bekostnad, förordar mångspråkighet och mellannordisk språkförståelse. Vi rekommenderar också att man lär sig minst två främmande språk förutom sitt modersmål. Det normala är att ett av dem är engelska.