...när det gäller att sätta P för fånig och onödig engelska!

Det gjorde jag själv senast i förrgår, då jag vid en återvinningsstation valde klädinsamlingskärlet på bilden istället för det andra som fanns, märkt "Human Bridge".

Även om många affärsidkare nuförtiden är "kåta på" att använda engelska, då de tror ett fåneriet säljer mer (en inte oväsentlig del av dem anser nog att det ser häftigare ut också), så brukar minskad(e) försäljning/intäkter få dem på andra och bättre tankar.

Sunt förnuft 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Språkintresserad medborgare

24 oktober 2020 16:16

Sensmoral:

Duger inte mitt språk, så duger inte era varor och tjänster.

Tvärtom - de "suger"!

 

Christina Johansson

24 oktober 2020 23:26

Det hade dock varit bra om det sammansatta ordet KLÄDBANK inte hade särskrivits på engelskt vis.

 

Annika

25 oktober 2020 10:59

Bra med svenska på behållarna men ta en titt på deras hemsida http://junatex.com/


Fast jag kan ju ha missat att man kan ställa in att man vill ha text på svenska.

 

Språkintresserad medborgare

26 oktober 2020 17:12

Man kan fel på det mesta om man bara man gräver tillräckligt djupt!

Låt oss glädja oss åt texten på kärlet - med eller utan särskrivning.

Kanske "Den mänskliga brons" hemsida inte är bättre?

 

Uppmärksam

26 oktober 2020 17:32

Jag konstaterar då följande:

Baltiskt företag - svenskt namn.

Svenskt företag - engelskt namn.

Sicka fåntrattar, eller för att citera Per-Owe Albinsson, "Språkliga femtekolonnare".

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

   Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...

Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...