Direktlänk till inlägg 1 juli 2020

En ”peakad” pik till Tegnell

Varför inte en liten ordlek i coronakristider? Har smittkurvan "peakat"?


Statsepidemilogen, Anders Tegnell, har nu under pandemin hållit presskonferenser på svensk tv i stort sett dagligen. I sådana sammanhang används numera ofta "svengelska" ord eller uttryck. Det ger kanske ett mer professionellt intryck på tittarna? Ett ord som Tegnell med förkärlek använder under sina presskonferenser är det engelska ordet "peak" med svenska böjningar, peakad/peakat.


Ordet "peak" betyder topp på svenska. Så enkelt är det! Här är ett par exempel: "Jag ser inga tecken på en ny  peak heller". "Sverige har peakat och är på väg nedåt". 


Är verkligen smittkurvan på väg nedåt? Det har vi faktiskt hört Tegnell säga flera gånger tidigare. I skrivande stund har drygt 5 100 avlidit i Sverige av covid-19. Är vi kanske ändå på väg mot så kallad "flockimmunitet"?


C-G Pernbring                                                                                                                                                                                

Helsingborg                                                                                                                                                                                    

(Insändaren publicerades i Helsingborgs Dagblad den 30 juni och i Skånska Dagbladet den 31/8)


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Annika

1 juli 2020 23:13

När någon med svenska som modersmål uttalar sig inom ett ämne som hen har studerat på universitetsnivå och då slänger in engelska ord här och där, anser jag att det visar en svaghet hos vederbörande. Om man behärskar både ämnet i fråga och engelska ska det inte vara svårt att säga det som man vill ha sagt på svenska.

Tänk om någon som inte känner till någon annan betydelse på ljudkombinationen ”pik” än spydighet eller spjutliknande vapen kan ju Tegnells uttalanden bli rätt märkliga.

 
Ingen bild

Christina Johansson

3 juli 2020 10:40

Den beundransvärde läkaren Jon Tallinger har slagit larm om vad som pågår på äldreboendena i ett covid-19-drabbat Sverige. Titta gärna på hans videoklipp på Youtube! De är både på svenska och engelska, eftersom han vill nå ut internationellt då Sveriges styrande politiker och myndigheter inte agerar och medierna i Sverige (undantag alternativmedierna) inte rapporterar om döden på äldreboendena. Tallinger har nått ut i Europa, USA, Kina och Indien. I Sverige är det fortfarande många som inte känner till vad som försiggår.

Ett mått på ett samhälles civilisation är viljan att ta hand om samhällets gamla, svaga, sköra och sjuka. Ett land som Sverige som nekar gamla som fått covid-19 sjukvård och syrgas och i stället avlivar dem med morfinsprutor är en civilisation i ruiner. Det är ytterst förmätet av de styrande att kalla Sverige "en humanitär stormakt". Sverige har blivit ett ondskans rike.

Jon Tallingers strid för de mänskliga rättigheterna i Sverige, hans kamp för att få de styrande att se till att syrgas ges till gamla som har fått covid-19 och inte morfin, kan jämföras med Språkförsvarets kamp för svenska språkets överlevnad: de styrande slår dövörat till.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 18 mars 13:00

”I spalten ’Kort fråga, kort svar’ har redaktionen för radiostationen SWR3 i Tyskland undersökt frågan om hur många ord det tyska ordförrådet innehåller. Hanna Gottschalk från Föreningen för det tyska språket i Mannheim förklarar at...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 17 mars 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Magnus Uggla & Tommy Körberg - Moder Svea    Söndagens svenskspråkiga dikt   Vår nationalsymbol kallas Svea hon försåldes i morse på rea. Det nationella är slut så nu kastas hon ut och förresten s...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 16 mars 12:37

På ditt modersmål kan du säga vad du vill, på andra språk det du kan!   Ovanstående är värt att betänka för alla de som medvetet eller omedvetet verkar för att ge engelskan en allt större betydelse i vårt samhälle och på vårt modersmåls bekostnad...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 15 mars 14:34

  Det sägs ganska allmänt bland lingvister att lånord (ett ganska fånigt ord då det sällan eller aldrig handlar om ett lån och en generös långivare)  inte utgör något hot mot ett språk. Och så brukar det komma en långdragen historia där man har svå...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 14 mars 08:00

  Så var då den svenska delen av melodifestivalen över för den här gången. Det blev precis som i Vasaloppet: norrmännen vann. Men hur gick det till?   Med ett litet undantag så var som vanligt alla bidrag på engelska. Inte nog med det, man har ...

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
    1 2 3 4 5
6 7 8 9
10
11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
<<< Juli 2020 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skapa flashcards