Söndagens svenskspråkiga sång

Linnea Henriksson - Den stora dagen

Söndagens svenskspråkiga dikt

Det kom ett brev

Det kom ett brev om sommarsäd,

om vinbärsbuskar, körsbärsträd,

ett brev ifrån min gamla mor

med skrift så darrhänt stor.

Ord intill ord stod klöveräng

och mogen råg och blomstersäng

och Han som över allting rår

från år till år. 

Där låg i solen gård vid gård

inunder Herrens trygga vård,

och klara klockor ringde fred

till jorden ned.

Där var en lukt av trädgårdsgång

och av lavendel, aftonsång,

och söndagsfriden då hon skrev

till mig sitt brev.

Det hade hastat natt och dag,

utan att vila, för att jag

långt borta skulle veta det

som är från evighet.

Pär Lagerkvist

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Skyltens blotta existens påvisar behovet av en snabb och rejäl skärpning av den 11 år gamla språklagen.

Svenska är officiellt huvudspråk i landet. Finska, tornedalsfinska/meänkieli, samiska, jiddisch och romani chib är officiella minoritetsspråk. Inte ett ord på något av dessa språk på skylten. Däremot på ett visst annat i landet icke-officiellt språk.

Jag kommer att ringa företaget och framföra min kritik och uppmanar alla läsare av dessa rader att göra detsamma.

Uppmärksam

P.S E-postadressen till företaget: support@manisonsecurity.se

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

I oktober i fjol besöktes Språkförsvarets nätdagbok av 13 374 besökare, eller 431 besökare per dag. Det var det högsta antalet besökare på månadsbasis för 2019. Denna siffra har redan överträffats i år, eftersom nätdagboken hade 15 318 besökare i mars, eller 494 besökare per dag.

Skicka gärna inlägg om språkfrågor till sprakforsvaret@yahoo.se, så kan det kanske publiceras här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

(Detta är en kommentar till Peter Kadhammars artikel ”Svenskarna är minst lika coola som britterna” )

Det svenska språket är fullt av möjligheter och ger oss chansen att tala med över 20 miljoner människor i fyra till fem andra länder – om vi bara uppskattar det och ser till att använda det.

Till skillnad från britterna som har sett till att prångla ut sitt språk över världen, på både ofrivillig och frivillig basis, (och som ser till att dra stor nytta ekonomiskt av detta) har många alltför många svenskar en besynnerligt ljum inställning till sitt eget modersmål. Många verkar till och med ha svårt att uppskatta det här på hemmaplan.

Är det de dryga tvåhundra åren av oavbruten fred (och det hos vissa därav följande dåliga samvetet) som har gjort många av oss avtrubbade även språkligt sett?

Såväl flyktingkris som Coronakris har visat en utbredd intet-ont-anande-mentalitet.

Det är bara vi svenskar själva som kan stå upp för vårt språk – låt oss göra just detta. En mycket viktig början på detta arbete är att lagvägen slå fast att undervisning i svensk skola ska ske på svenska!

Per-Owe Albinsson,

medlem i Språkförsvaret

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Men hawaii är numera officiellt språk på Hawaii, men tydligen inte i domstolarna... Efter att USA annekterade Hawaii 1898 (tidigare en spansk koloni), inledde de nya makthavarna efter några år en systematisk politik för att tränga undan och marginalisera språket. Först på senare år har det inletts en kamp för att revitalisera hawaii.

Läs vidare här!

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Jag blir alltid lika glad när jag hör finlandssvenska. En vacker variant av det svenska språket.

Också språkförsvarare

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Det svenska medicinteknikföretaget Mölnlycke  Health Care AB har under veckan och mitt under coronakrisen haft leveransproblem. Det var skyddsutrustning som skulle levereras vidare till Italien och Spanien. Men leveransen stoppades och blockerades i Frankrike. Under coronakrisen är det nämligen exportförbud för skyddsutrustning via Frankrike till andra länder.

Till slut grep vår utrikesminister Ann Linde in och lyckades lösa problemet. Frankrike gav efter och upphävde exportförbudet. Kanske hade fransmännen ändå varit vänligare och positivare om Mölnlycke istället haft ett franskklingande namn på företaget? (Exempelvis Mölnlycke Service Soins de Santé SA)

Ack ja, ack ja, den engelskan. Vart vi än vänder oss i Sverige upptäcks "engelska sjukan". Men den är, som väl är, ändå inte så smittosam som coronaviruset. 

C-G Pernbring

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

I Expressen vimlar det nuförtiden av videoklipp på engelska som inte har översatts till svenska, vilket förstås är förkastligt. Om Expressen inte skärper sig är Engelskpressen ett lämpligare namn på tidningen.

Se bland annat ”Sjuksköterskans varning: Så kan smittan spridas”! Och här är nästa exempel:

”Tänk på det här när du handlar mat i coronatider Experten ger några smarta tips”:

Christina Johansson

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)