Alla inlägg den 21 mars 2020
Slötittar då och då på Skavlans tv-program. Det ska ju egentligen vara ett nordiskt/skandinaviskt underhållningsprogram med gäster från framförallt/just Norden. Men väldigt ofta dominerar både amerikaner och engelsmän i programmet som gäster. (Ungefär 70/75% engelskspråkiga och 30/25% skandinaviska gäster. Ungefärlig uppdelning).
Borde inte Skavlan också någon gång bli utnämnd som "Anglofån" hos Språkförsvaret? Dessutom talar han en bedrövlig/urdålig"norskengelska" som jag, i alla fall, snabbt tröttnar på. Orkar knappt lyssna på honom. Han borde i dessa sammanhang simultantolkas istället.
Var finns för övrigt EU i detta "Skavlan-sammanhang"? Har han överhuvudtaget haft någon europeisk gäst i programmet från ett EU-land? Varför gör vi inte en "Swexit"? Vi hör avsevärt mer ihop med USA och England/GB än Europa. Varför inte en union med USA, GB, Kanada och Sverige?
C-G Pernbring
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | |||||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |||
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |||
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |||
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | |||
30 | 31 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"