Alla inlägg den 29 november 2019
"Glöggmingel" och "mailet" är inte ens riktiga svenska ord. Möjligen kan man använda ordet "e-postmeddelande". E-mail är engelska ordet för leveranssystemet. Själva texten i brevet är inte samma som själva leveranssystemet. Samma skillnad som post, brev och adress men för att bedrägligt förvirra oss så ska post, brev och adress alla heta det engelska ordet "mail".
Niklas Rosencrantz
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket)
Efter detta kommer då "Red Christmas" och "Yellow Easter, eller"? Patetiska och fantasilösa härmapor, utan någon som helst självrespekt!
Också språkförsvarare
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | |||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"