Direktlänk till inlägg 21 november 2019

Nominering till Årets anglofån

Av Nätverket Språkförsvaret - 21 november 2019 11:58

(Brev till Språkförsvaret)


Hej 


Jag vill nominera blöjtillverkaren Libero som ägs av det svenska företaget SCA till Årets anglofån. På blöjpaketen, som saluförs till svenska konsumenter, finns inte ett enda ord på svenska. Inte ett enda. Den engelska texten är dessutom ganska avancerad för den som inte är duktig på engelska. Att de anger vikt i kilo och inte i pound är förvånande.


 

Jag anser att paketen är en förolämpning mot svenska föräldrar som tids nog ska lära sina barn det svenska språket men det duger inte! Svenska är inte fint nog. Är det meningen att vi ska säga till barnen att det är dags att byta daiper? 


Jag blir så upprörd!


Med vänlig hälsning,

Charlotte Unander-Scharin


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Susanne L-A

21 november 2019 18:53

Att Libero inte har text på svenska är inte bara "anglofånigt" det är dessutom ett brott mot konsumentköplagen, läs mer här: https://www.hallakonsument.se/klaga-angra-eller-anmala/dina-rattigheter-som-konsument/bruksanvisning

Enda undantaget från regeln om svenska (eller symboler) är om varorna är ämnade för en begränsad kundkrets med specialkunskaper, t ex avancerad elektroniska apparater, och dit kan knappast blöjor räknas.

Jag tycker att Libero borde få kännedom om detta. Själv har jag tre gånger råkat ut för att beställa varor från en och samma firma där svensk bruksanvisning saknades. Jag påtalade detta varje gång, och det visade sig att det visst fanns bruksanvisningar på svenska, men importören hade helt enkelt struntat i att stoppa ner dem i förpackningarna. Och så länge ingen klagar så finns det ju ingen anledning för dem att bättra sig.
Hälsningar
Susanne L-A

 
Ingen bild

Också språkförsvarare

22 november 2019 09:56

Ett "hett" tips:

Anmäl Libero, förslagsvis till Diskrimineringsombudsmannen.

Om tillräcklig många agerar på detta sätt, så kan inte Libero fortsätta att negligera att ge information på svenska.

En skrivelse med många undertecknara kan vara riktigt effektiv.

 
Ingen bild

Susanne L-A

22 november 2019 21:04

Om Libero ska anmälas är det snarare till KO, konsumentombudsmannen, i så fall, eftersom de bryter mot konsumentköplagen.

 
Ingen bild

inga johansson

22 november 2019 21:24

Varför heter firman som tillverkar blöjor - Libero ?
De kunde, om de visste det, valt ett namn på ett afrikanskt språk
https://xh.wikipedia.org/wiki/Ukukhululeka

 
Ingen bild

inga johansson

24 november 2019 11:55

Libero la lumon portas
En hälsning från Katalonien aug 19
https://www.youtube.com/watch?v=lKxK5HOB_Jk

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 18 mars 13:00

”I spalten ’Kort fråga, kort svar’ har redaktionen för radiostationen SWR3 i Tyskland undersökt frågan om hur många ord det tyska ordförrådet innehåller. Hanna Gottschalk från Föreningen för det tyska språket i Mannheim förklarar at...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 17 mars 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Magnus Uggla & Tommy Körberg - Moder Svea    Söndagens svenskspråkiga dikt   Vår nationalsymbol kallas Svea hon försåldes i morse på rea. Det nationella är slut så nu kastas hon ut och förresten s...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 16 mars 12:37

På ditt modersmål kan du säga vad du vill, på andra språk det du kan!   Ovanstående är värt att betänka för alla de som medvetet eller omedvetet verkar för att ge engelskan en allt större betydelse i vårt samhälle och på vårt modersmåls bekostnad...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 15 mars 14:34

  Det sägs ganska allmänt bland lingvister att lånord (ett ganska fånigt ord då det sällan eller aldrig handlar om ett lån och en generös långivare)  inte utgör något hot mot ett språk. Och så brukar det komma en långdragen historia där man har svå...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 14 mars 08:00

  Så var då den svenska delen av melodifestivalen över för den här gången. Det blev precis som i Vasaloppet: norrmännen vann. Men hur gick det till?   Med ett litet undantag så var som vanligt alla bidrag på engelska. Inte nog med det, man har ...

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
<<< November 2019 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skapa flashcards