Alla inlägg under juni 2019

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 30 juni 12:20

Mitt i Solna skrev den 27 juni:


”Efter att Unibail-Rodamco köpte den australiensiska köpcentrumjätten Westfield 2017 lade företaget till Westfield i sitt namn.


Från och med i höst döps därför Mall of Scandinavia om till Westfield Mall of Scandinavia, skriver Dagens Industri. 


Stora köpcentrum i London, Kalifornien och New York har redan starten Westfield i namnen, och nu står som sagt MoS på tur.


Namnbytet görs officiellt 28 september.”


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 29 juni 18:52

Så heter den bok av Sverker Johansson, som nyligen utkom på Natur & Kultur. Den har bland annat recenserats av Mikael Parkvall i Svenska Dagbladet. Från baksidespresentationen:


Hur blev människan med språk? Var, när och varför bör­jade vi tala? Det är en av historiens stora gåtor. Än är vi långt ifrån en lösning, men med hjälp av så olika vetenska­per som arkeologi, neurologi, lingvistik och biologi kan vi numera dra några slutsatser, avfärda vissa äldre hypoteser och uppställa nya frågor.


Med entusiasm och sakkunskap lotsar Sverker Johansson läsaren genom en djungel av ledtrådar och teorier. Sök­andet efter språkets ursprung börjar många miljoner år tillbaka i tiden, då dagens apor och människor gick skilda evolutionära vägar. Det slutar vid den punkt dit det går att härleda förlagorna till de språk som talas i dag, det vill säga för omkring fem tusen år sedan. Däremellan får vi stifta bekantskap med Homo erectus och neandertalare, med Darwin och Chomsky, med delfiner och näktergalar, med syntax och interjektioner.


Men hela tiden tycks spåren leda tillbaka den omväl­vande period för omkring en och en halv miljon år sedan, då våra förfäder i Afrika ställdes inför nya situationer och alltmer började skilja sig från övriga djur – och där språket av allt att döma tycks ha spelat en nyckelroll.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 28 juni 08:00

Arno Lagrange skrev denna programförklaring 2006 i samband med att han kandiderade till en styrelsepost i Wikimediaprojekten:


”Det kan förefalla trivialt att jag i min programförklaring behandlar enbart språkfrågan, och ingenting annat. Innan denna fråga är löst på ett tillfredsställande sätt, är det dock omöjligt för mig att titta djupare på någon annan fråga. Hur kan man delta i en debatt om något viktigt ämne om man, som jag, på grund av en språkbarriär inte väl förstår var det handlar om? Förvisso görs det ansträngningar att utveckla en viss flerspråkighet på meta, såsom exempelvis detta val. Uppenbarligen förs dock majoriteten av debatterna på sidorna på meta, på IRC och på maillistor (främst foundation-l) endast på engelska. Jag har försökt intressera mig för vissa frågor, men blir alltid överväldigad av långa oprecisa meddelanden på engelska, utan sammanfattning och till och med utan sammanfattning på andra språk. Man kan notera att de som är vana vid engelska språket - såväl de som talar det som modersmål som de som inte gör det men är vana vid engelskan från dagligt bruk - är totalt omedvetna om att de lämnar alla de som inte behärskar språket lika väl som de själva gör, utanför. De anstränger sig inte för att skriva kort och sakligt, och fyller sina meddelanden med oviktigt småprat, slang och jargong, och förkortningar som varken går att finna i ordboken eller någon annanstans. Följaktligen är det svårt att delta i debatterna ens om man pratar en hygglig engelska, om man inte har obegränsat med tid.”


Läs vidare här !


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 27 juni 17:36

 


... med svenskt namn dessbättre.


Tummen upp!


Också språkförsvarare

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 26 juni 12:00

    


...kan fortfarande använda korrekt svenska.

 
"Jaaaaa!" och inte "Yeeees", alltså!
 
Tack för det, Aftonbladet!
 
Uppmärksam
 
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 26 juni 08:00

Förvaltningsrätten har stoppat Vallentuna kommuns hyresavtal med Internationella Engelska Skolan (IES). Beslutet kom efter att Jerri Bergström (S) hade lämnat in en begäran om laglighetsprövning hos förvaltningsrätten om det hyresavtal som kommunstyrelsen i Vallentuna hade slutit med IES.


Hyresavtalet löper på 20 år, men ger IES rätt att dra sig ur efter fyra år. I så fall går kommunen in och betalar hyran.


Jerri Bergströms kommentar är träffande:


”– Jag menar att avtalet är olagligt eftersom det innebär ett riktat stöd till en enskild näringsidkare. Det här är en hyresgaranti. IES kan lämna Vallentuna inom fyra år utan att ta någon risk. Men för att tjäna pengar måste man ta risker, så fungerar privat företagande. Det borde också ingå i hyran att kommunen riskerar att man inte får lokalerna uthyrda. Det konstiga nu är att kommunen tar affärsrisker med skattebetalarnas pengar.”


Konstruktionen av hyresavtalet tyder också på att Vallentunas kommunstyrelse har varit mycket mån om att IES ska etablera sig i Vallentuna, så mån att den har varit beredd att stå för kalaset med skattebetalarnas pengar om IES ger sig iväg.


Läs också:


Louise Kristoffersson: Kommunpolitikerna väntas häva beslutet om IES hyresavtal – mitt i Vallentuna 20/6 2019

Louise Kristoffersson: Lösning på IES-avtalet kommer att dröja – minst till hösten – mitt i Vallentuna 19/6 2019 

Jaana Tilles m.fl.: "Engelska Skolan blir ett högriskprojekt för Vallentuna" - mitt i Vallentuna 3/6 2019


Observatör


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 25 juni 12:37

De svenska basketlandslagen föregår med goda exempel, genom att konsekvent spela i dräkter uppmärkta med "Sverige".


 

Som i så många andra sammanhang i samhället har engelskan tillåtits att nästla sig in inom idrottrörelsen och många landslag, till exempel friidrottslandslaget, använder sig nu av dräkter uppmärkta med "Sweden" istället för "Sverige".


Värst torde vara "Tre Kronor" (eller ska jag kanske skriva Three Crowns?), som de senaste åren har slutat att skriva ut de svenska  bokstäverna å, ä och ö i spelarnas namn. Så att "Jönsson" blir "Jonsson" och så vidare.


Men vad gör man väl inte för att "få leka amerikan/engelsman"?


(Då Zlatan var med i fotbollslandslaget så stod hans efternamn däremot helt korrekt på tröjan med "språkspecifika" tecken.)


Reflektioner:


1. Finns det ingen stolthet kvar över det egna språket? Det verkar inte så om man till och med kan gå med på att låta ens namn stavas fel!


2. Det är knappast ett oöverstigligt hinder för utlänningar att kunna räkna ut att "Sverige" är detsamma som "Sweden". Man torde till och med klara av det även om man inte har kvalat in i "Mensa".


Skämmes! Gör om och gör rätt!


Sunt förnuft

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)


Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 24 juni 19:08

Frågan löd: ”Vad berör dig mest, musik med svensk eller engelsk text?”


De olika svarsalternativen gav följande resultat:


 SvarsalternativProcent
En text på svenska berör mig mest36,7
Det kan bara avgöras från fall till fall18,4
En text på engelska berör mig mest16,6
Båda språken berör mig lika mycket16
Omöjlig fråga. Musik och text kan inte separeras från varandra 7, 2
En text på annat språk berör mig mest 3
Vet inte 2,1

332 personer deltog i omröstningen, som inleddes den 1/11 2018 och avslutades den 24/6 2019.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)



Presentation

Omröstning

Anser du att språklagen från 2009 fungerar tillfredsställande i dagsläget, det vill säga att den ger det svenska språket ett tillräckligt skydd framförallt gentemot engelskans expansion?
 Nej, språklagen behöver absolut skärpas.
 Nej, tveksamt om språklagen ger något skydd.
 Ja, språklagen fungerar tillräckligt väl.
 Det behövs ingen språklag.
 Vet inte.
 Jag visste inte ens att det fanns en språklag.

Fråga mig

123 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
<<< Juni 2019 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se