Igår skrev Anna-Lena Laurén i DN om den okunskap och fördomar, som drabbar finlandssvenskar i Sverige. Hon skrev bland annat:

”Vissa svenskar tror att finlandssvenskar inte är vanliga finländare med svenska som modersmål utan någon slags kolonial kvarleva. Vi blir i deras ögon en projektionsyta, ett sätt att bevisa sin postkoloniala medvetenhet.

Problemet är inte att folk är inskränkta, utan att de vill hållas kvar i sin inskränkthet. I nio fall av tio är de nämligen inte det minsta intresserade av att få initierade svar på sina korkade frågor.”

Orsaken till att så många svenskar vet så lite om Sveriges och Finlands gemensamma historia och att en minoritet finländare har svenska som modersmål är naturligtvis att undervisningen i historia i såväl grundskola och gymnasium är undermålig.

Anna-Lena Laurén konstaterar ironiskt:

”Man får till och med berömma mig för min flytande svenska. Jag är van. (Man behöver dock inte för säkerhets skull byta till engelska.)”

Språkförsvaret tillhör dock den grupp svenskar, som är väl insatt i finländska språkförhållanden – se sektionen Finlandssvenskan .

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Också språkförsvarare

5 maj 2019 19:39

Hur kan vissa vara så okunniga om de språkliga förhållandena i ett GRANNLAND (som dessutom utgjorde en del av Sverige i 700 år).

De är för övrigt en mycket märklig reaktion att nästan klanka på en person från ett grannland som man till råga på allt har fördelen av att ha språkgemenskap med.

 

esx

5 maj 2019 20:56

En idrottare satt för ett tag sedan i en tevestudio och berättade om sitt tävlande i "Helsinki". Undrar om han även har tävlat i Tukholma (Stockholm). Bredvid honom i studion satt två finlandssvenska gäster...

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

   Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...

Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...