Alla inlägg den 2 februari 2019
Hej!
Jag var på Berwaldhallen igår, fredag, på en konsert. Den går att lyssna till på nätet:
https://sverigesradio.se/avsnitt/1226065
Cirka 24:30 in i programmet pratar Petra Marklund om hur hon genom att växla från att från att sjunga på engelska till att sjunga på svenska kunde få ett mer nyanserat uttryck. Dessutom gick då sången från direkt från hjärta till hjärta istället för att översättas av hjärnan.
Det var trevligt att höra.
Hälsningar
Anders Bodén
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Vuxna invandrare har stor möjlighet att underlättar språkinlärningen. En ökad integrration med majoritetsgruppen ökar möjligheten till språklig integrering, behärskningsnivån av språket blir högre. Inlärning av svenska hämmas hos den som hyser negativ attityd gentemot svenskan och dess talare. Men även svenskars attityd har betydelse; en negativ inställning till invandrargruppens kultur hämmar invandrarens inlärning av svenska.
Det skriver Jacek Winnitski, SFI-lärare i Lycksele och själv invandrare, i en debattartikel i Västerbottens-Kuriren den 1/10 2011.
Läs vidare här!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | |||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
25 | 26 | 27 | 28 | ||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"