Direktlänk till inlägg 29 oktober 2018

Varför talade rikssvenskar engelska i samband med Finlands studentnationers 375-årsjubileum?

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 29 okt 11:21

Mikael Reuter berättade på Språkförsvarets vänner den 27 oktober:


”Jag deltog i går i en fest där Finlands studentnationer firade 375-årsjubileum. Det fantastiska var att praktiskt taget alla talare höll sitt anförande till stor del på svenska. Både hälsningstalet och universitetets rektors tal inleddes faktiskt med långa avsnitt på svenska, trots att talarna är finskspråkiga liksom självfallet en överväldigande majoritet av de finländska nationerna och festdeltagarna. En klar markering av svenskans betydelse i Finland. Men sen kom hälsningen från nationerna i Lund. Och den framfördes på engelska, trots att talaren hade hört alla dessa tal på bägge nationalspråken med starka svenska inslag.”


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Uppmärksam

Måndag 29 okt 11:55

Kan inte någon kontakta den ansvarige från Lund och be om en förklaring om hur de tänkte!?

Sedan kan Språkförsvaret publicera svaret.

Personligen tror jag inte att de har tänkt efter särskilt mycket. De ville antagligen framstå som "internationella", vilket i deras värld för närvarande, är liktydigt med engelskspråkiga.

Det gick så att säga på gammal, och oreflekterad, vana.

 
Ingen bild

cj

Onsdag 31 okt 11:18

Den som känner sina akademiska pappenheimare vet också att även i dessa kretsar är bristen på kunskap i historieämnet i allmänhet avsevärd. Speciellt kan det konstateras att det svenska skolsystemet generellt sett inte har lyckats förmedla att svenskan är ett av de två officiella språken i Finland.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 20 nov 12:00


    I Södermalms saluhall finns ”The English Shop”. Precis allting där är på engelska, bland annat gratulationskort. Jag frågade butiksbiträdet vem som var affärens ägare och fick då upplysande nog höra att det var ”två killar&...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 20 nov 08:00

 (Insändaren publicerades under annan rubrik i Värnamo Nyheter den 19 november)   I förra veckan såg jag på TV en konferens om bostadsproblemen i Göteborg. En utredare rapporterade om läget och om vilka möjligheter att lösa problemen som man hitt...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 19 nov 12:00


  ...på Clarion hotel i Stockholm.   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 19 nov 08:00


  Denna engelskspråkiga skylt sitter på baksidesdörren till Internationella Engelska Gymnasiet på Södermalm i Stockholm.   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 18 nov 12:28

I artikeln "Tio saker som var bättre förr" i dagens Svenska Dagbladet skriver Anders Q Björkman apropå den femte saken:   "5.  Förr talade vi inte svengelska. Hotell hette Stadshotellet, inte Haymarket, och handelsplatser hette Stortorget, inte B...

Presentation

Omröstning

Fråga: ”Vad berör dig mest, musik med svensk eller engelsk text?”
 En text på svenska berör mig mest
 Båda språken berör mig lika mycket
 En text på engelska berör mig mest
 En text på ett annat språk berör mig mest
 Omöjlig fråga. Musik och text kan inte separeras från varandra
 Det kan bara avgöras från fall till fall
 Vet inte

Fråga mig

110 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2
3
4 5
6
7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24
25
26 27 28
29 30 31
<<< Oktober 2018 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se