Direktlänk till inlägg 12 april 2018
Till: ekot@sr.se
Ämne: Eurocontrol inte Joråcontrol
Hej,
jag reagerar mot hur den europeiska flygmyndigheten uttalades i nyhetssändningen. Såvitt jag vet ska alla europeiska organ som börjar på Euro uttalas på samma sätt som världsdelen eller valutan, alltså euro eller möjligen evro. Lika lite som vi säger Joråpa om Europa, finns det någon anledning att krångla till det med att säga Joråcontrol.
Vänliga hälsningar
Ola Nilsson
lyssnare i Umeå
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | |||||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |||
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |||
16 | 17 | 18 |
19 | 20 |
21 | 22 | |||
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | |||
30 | |||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"