Vid besök idag i en av Systembolagets butiker i Göteborg blev jag expedierad av en

expedit, som var enbart engelsktalande. Det är väl utmärkt, om expediter i Sverige förstår och kan göra sig förstådda på engelska. Men kan man inte begära att en expedit vid ett statligt bolag i Sverige åtminstone förstår svenska? Jag måste säga, att jag blev rätt tagen på sängen och började stamma och humma, innan jag fick fram min beställning...

Brita Norberg

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

3 mars 2018 19:39

Franska viner på Systembolaget? Kanske inte är så vanligt längre?
Hur uttalar en engelskspråkig expedit dessa fantastiska namn?

 

Göran

4 mars 2018 11:43

Ett annat fenomen som hela tiden växer bland unga under trettio är att man, efter var och varannan mening, tycker sig behöva förstärka eller förtydliga vad man nyss sagt. Och förstås - PÅ ENGELSKA!
Titta på ett avsnitt av "Farmen" i TV4 så får ni höra. Deltagaren vid namn Dee gör det hela tiden. Jag har småskrattat åt det under hela säsongen.

http://singelfarsan.bloggplatsen.se

 

Hillo

4 mars 2018 13:05

Brita, då kanske Systembolaget snart kommer att saluföra endast viner från "Nya vinvärlden", vilket betyder mest engelskspråkiga länder såsom USA, Australien, Nya Zeeland, Sydafrika ... Även England har ju med framgång börjat producera viner av hög klass.

 

inga johansson

4 mars 2018 22:47

Jes, ja, la brita nomo eble estus la Sistema Kompanio

 

Systemfel

18 mars 2018 17:30

Jag tror att jag hade tilltalat henne på svenska och varit lite envis med det. Expediten hade då förhoppningsvis förstått att det är bra att kunna tala svenska i Sverige.

 

Systemfel

23 mars 2018 22:33

Här var inte kunden i centrum, snarare i underläge, vilket är helt fel. Om man är förberedd kan man ändra på detta.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...