Gunn Söderlund på Facebookgruppen Språkpolisernas högkvarter har gjort följande iakttagelse:

”Nu hör jag för andra gången på kort tid följande: Dom måste verkligen kavla upp armarna.
Hur ska det bli framöver när alla ä-prickar faller bort även i talspråk? Hörde detta på Sveriges Radio.”

Det är nog snarare en felsägning ungefär som ”dra alla över en kant” i stället för en kam, men den kan naturligtvis sprida sig.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Anders Söderström

9 juli 2018 06:39

Anna Österlund enhetschef på Skolverket säger ” om man kavlar upp armarna och får saker gjorda ...”
.Sändes i morgon Ekot kl 06.06 cirka
Caio Anders

http://SR EKOT cirka kl 06.06

 

inga johansson

9 juli 2018 17:44

"Kavla upp ärmarna" - vill man verkligen veta vad detta är för något, kan man slå i Ebbe Vilborgs förträffliga Ordbok Svenska Esperanto
'kavla upp' = refaldi , 'kavla ned en strumpa' = faldi, 'kavla upp en ärm' = malfaldi
Faldi betyder vika, säger jag som viker papper.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Marcus Larsson påpekar på Twitter:   Ser allt fler tecken på att IES har problem. Får till exempel allt oftare upp ”vi har platser kvar”-reklam på FB när jag åker runt i landet.     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Spr...

      (Dennna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper inom...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...