Fram till för några år sedan deltog jag under många års tid i Brännbollsyran. Häromdagen försökte jag gå in på deras hemsida för att se hur det såg ut numera. Kanske gjorde jag det i viss mån också för att någon föreslagit att jag skulle anmäla mig som domare. Och vad ser jag? Allt bara på engelska!

Det är skandal att ordna ett evenemang i Umeå och inte skriva på svenska. Jag skulle vilja uppmana alla annonsörer att dra sig ur om det inte skrivs på svenska. Jag ger samma uppmaning till de som ska vara funktionärer eller liknande. Även deltagande lag bör till nästa år ställa det kravet.

Ulf Parde

(Insändaren tidigare införd i Västerbottens-Kuriren den 27/5)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Stig E

29 maj 2017 15:16

Nu börjar det bli riktigt irriterande och skrämmande! Häromdagen såg jag en platsannons i Sydsvenskan igen. Man sökte en ekonom. Hela annonsen var på engelska, och jag är rätt övertygad om att ingen engelskspråkig läser annonserna i den tidningen. Vore jag annonschef där, hade jag nog tagit ett snack med annonsören! Argumentet att koncernspråket är engelska håller inte! Annonsen står i en svensk tidning, och den som får för sig att söka, behärskar säkert engelska om det på svenska står att koncernspråket är engelska! Eller hur?
Beträffande Brännbollsyran får tilltaget att skriva på engelska, säkert effekten att folk drar sig ur!
Synd att folk inte begriper att de underminerar och förstör vårt eget språk på det här sättet!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...

Söndagens svenskspråkiga sång   Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Sagan om humlan   Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...

      (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

  Förutom plattityder på engelska lyckas också reklammakarna stava "kreativt" på svenska.   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

(Texten är översatt från Overcoming Language Barriers in Academia: Machine Translation Tools and a Vision for a Multilingual Future i BioScience oktober 2022)   Med hjälp av översättningsverktyg kan översättningar av sammanfattningar, nyckelord o...