Direktlänk till inlägg 10 april 2017

Kort och koncist om varför språk expanderar eller dör ut

Av Nätverket Språkförsvaret - 10 april 2017 22:43

Jean Aitchison skriver i sin bok ”Language change Progress or decay?” på ett ställe:


"Läran om de livsdugligaste överlevnad (survival of the fittest) innebär i dess råaste version att de former och språk som överlever oundvikligen är bättre än de som dör ut. Detta är olyckligt, eftersom det blandar ihop föreställningen om framsteg och förfall i språket med expansion och nedgång. Som vi har sett återspeglar expansion och nedgång politiska och sociala förhållanden, inte inneboende förtjänster eller tillkortakommanden hos ett språk. Idag är det en historisk tillfällighet att engelska talas i så stor utsträckning i världen. Genom historien har helt olika typer av språk - latin, turkiska, kinesiska till exempel – spridit sig över stora områden. Denna popularitet speglar den militära och politiska styrkan hos dessa nationer, inte värdet av deras tal. På samma sätt dör gäliskan ut, eftersom den utkonkurreras av engelskan, ett språk med social och politisk prestige. Gäliskan håller inte på att kollapsa på grund av att den har blivit alltför komplicerad eller alltför främmande för människor att tala, som det ibland har hävdats (Cambridge University Press 2001, sid. 251 – 252)."


(Denna nätdagbok är knuyten till nätverket Språkförsvaret)

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 4 juni 12:00

 Hej,   jag bifogar min skriftväxling  med Sydsvenskans kulturchef Ida Ölmedal. Ordet ”posha” förekom i en lång artikel av Anne Swärd om livet i karantän på Österlen, där hon bor.      Swärd skriver om en händelse i ”ett av ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 4 juni 08:00

I Dalarna finns några lokaltidningar som har kallats Dalarnas Tidningar. De har bland annat haft en gemensam hemsida och gemensam ägare. På senare tid kom de med i Mittmedia som köptes av Bonniers. Nu har Bonniers ramlat ner i den engelska gropen och...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 3 juni 11:33

finns med på listan över de 10 mest sedda biofilmerna i Sverige 2019, enligt en färsk studie från Svenska Filminstitutet. Bara 13 procent valde att köpa en biljett till en svensk film förra året.   Källa: Dagens Nyheter 3/6 2020   (Denna nätd...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 3 juni 08:00

Tomas Stark skriver i en insändare i ”Mitt i Sollentuna” den 2 juni 2020:   ”International School blir Turebergsskolan   Sollentuna International School i Tureberg byter namn till Turebergsskolan. Skolans inriktning förändra...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 2 juni 08:00

(Jonas Borelius skickade detta mejl i söndags kväll den 31/5)   Hej Amanda!   Klockan är 22:20 på söndagskvällen och jag märker att på samtliga mina (20-tal) kanaler på tv så pratas det bara ENGELSKA.   Inte en enda kanal har något progra...

Presentation

Omröstning

Vilken hälsningsfras, om någon, använder du när du kontaktar en privatperson per brev eller mejl för första gången?
 Hej
 Hej + förnamn
 Hej + förnamn + efternamn
 Bästa/bäste + förnamn
 Bäste/bästa + förnamn + efternamn
 Käre/Kära + förnamn
 Kära/käre + förnamn + efternamn
 Bara förnamn
 Förnamn + efternamn

Fråga mig

126 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15
16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
29
30
<<< April 2017 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se