DN:s krogkommission har också synpunkter på hotellrestaurangens namnval förutom på vad som serveras:

”Det centrala läget ett stenkast från Konserthuset och Filmstaden Sergel­ gör Paul’s till en bra mötesplats, men den listige beställer här ett glas och något smått därtill, några ostron kanske. Den som är ute efter en prisvärd trerätterssittning har bättre och mer prisvärda alternativ i grannskapet.

Till slut en detalj: Krögaren här är möjligen oskyldig till namn­valet Paul’s, men borde förstås ha protesterat vilt mot det larviga bruket av anglosaxiskt s-genitiv. Paul’s på Haymarket by Scandic är tillsammans ett så urbota pinsamt och ängsligt 2010-tals-krognamn att Krogkommissionens utsända kommer att rodna åt minnet av det också 2030. Dessutom lär den gudomliga Greta Garbo, som en gång arbetade på Pubs hattavdelning, snurra i sin grav ett bra tag.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)