Jag brukar alltid läsa Rocky, Martin Kellermans seriestripp (1) i DN Kultur. Idag åkte Rocky förbi Mall of Scandinavia i Solna. Han sitter ensam i bilen och för en inre monolog eller talar högt för sig själv. Det hör man dock inte.

I första serierutan tänker han:

”Ja, här köar mallgrodorna för att malla sig i världens största malleria.”

I nästa ruta tänker han vidare:

”David Attenbög borde göra ett program om mallgrodan.”

Sedan övergår han till att tala högt eller t.o.m sjunga för sig själv:

”The mall frog lives its whool life inside the malleria.”

Observanta läsare av denna nätdagbok har säkert sett att flera alternativa namnförslag på Mall of Scandinavia har lanserats I denna nätdagbok, bl.a malleria. Nu spekulerar jag bara: Antingen läser Rocky denna nätdagbok eller så är Rocky en s.k tvillingsjäl.

Observatör

1)     Seriestripp – bildrad i tecknad serie.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Hillo

17 februari 2016 14:14

Kul, bortsett från bottennappet med förvanskningen av David Attenboroughs namn. Den var minst sagt onödig!

 

Hillo igen

17 februari 2016 17:00

Tittade just efter Rocky i DN på nätet och fann då att dagens serieavsnitt är ett helt annat än det Observatör har observerat. Månne var de tvungna att ersätta det förra p g a fadäsen med DA:s namn?

 

Observatör

17 februari 2016 18:35

Jag utgick från papperstidningen.

Nätverket Språkförsvaret

17 februari 2016 18:50

I min värld ska papperstidningen och nätditon överensstämma.

Men papperstidningen har ju kortare livslängd, så imorgon är klavertrampet överspelat.

Hillo

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Till och med Ulf Kristersson lyckades avhålla sig ifrån att tala utrikiska eller att skylta engelskt. Svenskan är viktig!             Sunt förnuft   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Jag är väl inte direkt negativ till kundenkäter. MEN titeln på undertecknaren får min blodtryck att stiga påtagligt. Customer Insight Manager. Vattenfall är såvitt jag vet ett av svenska staten ägt aktiebolag, i det här fallet verksamt i Sverige. Och...

"Lugnt och tryggt" i Karlstad noteras - Oj! Det gällde visst inte endast i Karlstad...        Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

För första gången i historien dominerar ett enda språk den globala vetenskapliga kommunikationen. Men den faktiska produktionen av kunskap fortsätter att vara ett flerspråkigt företag.   Användningen av engelska som norm innebär utmaningar för fo...

      Framförallt "stärker de" det svenska språkets ställning, vilket redan utan deras "hjälp" befinner sig i fritt fall.   "Tack" alla framsynta svenska politiker som möjliggör IES språkförstörelse och samtida (för närvarande lagliga ska ...