Direktlänk till inlägg 18 november 2015

Surdegshotell, kalsongbadare och selfiepinne

Av Nätverket Språkförsvaret - 18 november 2015 00:17

(Denna text är hämtad från Språkrådets webbplats)


I en ny bok i Språkrådets skriftserie sammanfattas nyorden från de senaste 20 åren, från abortturism till överviktskirurgi.


Bokomslag

 

Nya ord strömmar i stort sett oavbrutet in i språket. Vissa, som dotcomföretag, inaskad och taikonaut, ser dagens ljus för att därefter direkt marginaliseras och falla i glömska. Andra, som curlingförälder, googla och skämskudde, kommer för att stanna och så småningom utvecklas till en självklar del av vårt ordförråd. För bara några år sedan hade vi inte någon aning om vad det innebär att utfärda en gubbvarning eller att ta en bild med hjälp av en selfiepinne. Idag vet vi. Förutom att visa på ordbildningstendenser i svenskan kan nyorden även ge oss viktiga insikter om oss själva och om det samhälle vi lever i. Nyorden vittnar om olika samhällsförändringar och genom dem kan vi se hur samtida företeelser avsätter ord.


Tre nyordssamlingar

"Nyord i svenskan ­­­– blogg, fulbryt, pudla, rondellhund och andra nytillskott från A till Ö" är den senaste av de nyordsböcker som Språkrådet gett ut. Boken är en uppföljare till de två tidigare nyordssamlingarna: "Nyord i svenskan från 40-tal till 80-tal" från 1986 och "Nyordsboken – med 2000 ord in på 2000-talet" från år 2000.


Nyord från de senaste 20 åren

Den nya boken ingår i Språkrådets skriftserie och ges ut på Morfem förlag. Den är skriven av Birgitta Agazzi, före detta medarbetare och nyordsansvarig på Språkrådet och Svenska språknämnden. I boken presenteras cirka 2000 nyord från de senaste 20 åren. Uppslagsorden är också försedda med definitioner, bakgrundshistoria och autentiska exempel.


Läs mer


Om nyord
Nyordslistor


(Denna nätdagtbopk är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Vito

Vito

18 november 2015 00:24

Det er ikke alltid sant at 'forandring fryder'...

At (også) språket er i endring, er helt naturlig. Men at det utvannes - huff!

God natt ^^

http://vito.bloggplatsen.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 7 dec 17:00

(Texten – lätt redigerad  – är hämtad från Institutet för språk och folkminnens webbplats)   Språkrådet vid Isof presenterade igår resultatet av två olika undersökningar, båda med stark koppling till språklagen, som i år firar 10 år. ...

Ett reviderat förslag till norsk språklag kommer att föreläggas Stortinget våren 2020 tillsammans med en språkrapport.  Enligt det första utkastet till språklag skiljer sig den norska språklagen på en viktig punkt från den svenska, nämligen i fråga o...


    ... på en skattefinansierad språkbytesskola i Sverige är 2019?   Nej, dessbättre bara ingången till den avdelningsansvarige på en ICA-butik!   ABC 123   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 5 dec 15:05


Modersmål-Selskabets senaste årsbok "Dialekter i rigt mål" kan även levereras från Sverige - se bestillingssiden längst ner.   Bogen, der er på ca. 384 sider, er forsynet med forord, indledning og efterord samt en præsentation af forfatterne.  ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 5 dec 11:50


I de italienska bergen mitt mellan Milano och Venedig ligger en liten kommun som heter Marano di Valpolicella. Där bor en man som gärna vill få kontakt med en person som vill prata älvdalska med honom.  Skulle du kunna tänka dig att ha kontakt med de...

Presentation

Omröstning

Anser du att språklagen från 2009 fungerar tillfredsställande i dagsläget, det vill säga att den ger det svenska språket ett tillräckligt skydd framförallt gentemot engelskans expansion?
 Nej, språklagen behöver absolut skärpas.
 Nej, tveksamt om språklagen ger något skydd.
 Ja, språklagen fungerar tillräckligt väl.
 Det behövs ingen språklag.
 Vet inte.
 Jag visste inte ens att det fanns en språklag.

Fråga mig

123 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5 6
7
8
9 10 11 12 13
14
15
16
17
18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
<<< November 2015 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se