Alla inlägg den 26 september 2015
Nyss kom nyheten om att svenska språkets vackraste ord enligt SvDs läsare är "Förgätmigej". Kan stolt meddela att jag själv också hade röstat på detta. Mitt eget förslag "Skymningsljus" kom dessvärre inte ens med bland de 40 nominerade, trots min - som jag tyckte själv - mycket bestickande motivering ;-(.
Hillo Nordström
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Den spanska filmen La isla minima har premiär i Sverige. Om titeln översätts till svenska i stället för till engelska blir det Den minsta eller den minimala ön. Den engelska titeln betyder för övrigt träsk- eller sumpmark.
Observatör
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Jag såg på Fejan att Lindex gör t-banereklam med "The Autumn Hitlist". Hitlist betyder dödslista.
Lasse
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 |
13 | |||
14 |
15 |
16 | 17 | 18 | 19 |
20 |
|||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | |||
28 | 29 |
30 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"