Finn- Erik Vinje noterar på sin blogg bristande överensstämmelse i uttalet av ordet religion mellan de skandinaviska språken:

"La oss ta et titt på ordet religion, det finnes i alle de skandinaviske språk og skrives likt. Men mens vi nordmenn og dansker i sedvanlig offentlig uttalepraksis lar ordet beholde sine fire stavelser, går svenskene fryktløst fram og sier «relion» eller «reljon» og bare unntaksvis «religion». De to førstnevnte uttaeformene kan forekomme selv i de mest opphøyde forbindelser, noe som virker påfallende på et norsk øre. Det er bare i løssluppen uttale at «relion» eller  »reljon»" forekommer hos oss. For øvrig kan førsteledstrykk høres:  »rellion, relljon.» Men dette  må betraktes som en marginal uttale."

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Ja, det måste väl komma som en total överraskning för en stor del av mänskligheten - det som spelarna i Malmö FF nu bittert fick erfara, då en av de utländska spelarna (de verkar vara i majoritet i svenska fobollslag nuförtiden) inte förstod medspelarnas intentioner p g a bristande kunskaper i engelska. I dagens DN kan man läsa hela den sorgliga historien.

Man kan väl tycka att det borde vara en av grundförutsättningarna för en plats i ett svenskt elitfotbollslag att åtminstone kunna det som håller på att utvecklas till nationens huvudspråk ---

Hillo Nordström

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)