Alla inlägg den 4 juni 2015

Av Nätverket Språkförsvaret - 4 juni 2015 18:51

Brittiska The Guardian har publicerat en intressant sammanställning vad gäller den digitala klyftan globalt med fokus på språknärvaron på internet. Det sker en mycket snabb utveckling; exempelvis minskar engelskans andel av innehållet på internet.


” Denna vision om internet som något oändligt, fritt att utforska, är kanske både naiv och arrogant, men som engelsktalare är detta rubricerande inte helt grundlöst. Det första språket som användes på internet  var nästan säkert engelska. I mitten av 1990-talet uppskattades engelskan svara för 80 procent av innehållet.


Från att en gång ha dominerat webben representerar engelskan emellertid nu bara ett språk bland den språkliga eliten på nätet. Engelskans relativa andel har sjunkit till runt 30 procent, medan franska, tyska, spanska och kinesiska alla har trängt sig in bland tio-i-toppspråken på nätet. Några av dem har rusat iväg mycket snabbt; kinesiskan växte exempelvis med 1277,4 procent mellan 2000 och 2010. Av de grovt räknat 6000 språk som används idag, svarar tio-i-toppspråken för 82 procent av det totala innehållet på internet. ”


De medelstora och små språken missgynnas alltså. Värst utsatta är naturligtvis små, hotade och skriftlösa språk. Om de överhuvudtaget ska bli representerade på internet, krävs stöd från regeringar, frivilligorganisationer eller eldsjälar. Det går faktiskt att revitalisera språk via internet genom digitala ordböcker, texter, ljudfiler, videoklipp och interaktiva samtalsgrupper.


Observatör

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Anser du att språklagen från 2009 fungerar tillfredsställande i dagsläget, det vill säga att den ger det svenska språket ett tillräckligt skydd framförallt gentemot engelskans expansion?
 Nej, språklagen behöver absolut skärpas.
 Nej, tveksamt om språklagen ger något skydd.
 Ja, språklagen fungerar tillräckligt väl.
 Det behövs ingen språklag.
 Vet inte.
 Jag visste inte ens att det fanns en språklag.

Fråga mig

120 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18
19
20 21
22
23 24 25 26
27
28
29
30
<<< Juni 2015 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se