Alla inlägg den 26 maj 2015

Det senaste dråpliga exemplet på svenskarnas fantastiska kunskaper i engelska språket kan man beskåda i denna tidningsartikel. Pinsamt är bara förnamnet.


Hillo Nordström


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)


Av Nätverket Språkförsvaret - 26 maj 2015 19:05

Någon har nominerat Språkförsvaret till denna bloggtävling, som organiseras av bab.la News:


”Now we present to you the list of the Top 100 Language Professional Blogs 2015 (sorted alphabetically) that qualified for the voting phase. Search for your favourite professional blog and click the "Vote" button next to it! Once you voted for a blog, you will see a status message that your vote has been counted. You can only vote once for each blog. Enjoy exploring and reading our selection of blogs!

Vote for your favorite Language Professional Blog!”


Vem som har nominerat Språkförsvaret vet vi inte. Vi kommer inte att kampanja för vår nätdagbok, men har naturligtvis ingenting emot att man röstar på Språkförsvaret.


Observatör


P.S Frågan är inte så viktig att vi måste översätta den engelska texten.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Om du hör en person använda fel uttal på ett visst ord gång på gång, korrigerar du vederbörande eller låter du vederbörande gå igenom livet och säga fel?
 Jag korrigerar vederbörande direkt under pågående samtal
 Jag låtsas inte höra och frågar ”Sa du xxx (med rätt uttal)”?
 Jag frågar vederbörande direkt om jag får korrigera uttalet
 Jag säger att ”jag brukar säga xxx; jag har hört att det är rätt uttal”
 Efter att samtalet avslutats, drar jag vederbörande åt sidan och korrigerar uttalet
 Jag kontaktar vederbörande efteråt och berättar om det korrekta uttalet
 Jag bryr mig inte; det finns viktigare saker att syssla med
 Jag bryr mig inte; förr eller senare kommer någon att säga ifrån
 Vem är jag att korrigera andras uttal?
 Alla uttal är lika korrekta

Fråga mig

106 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
       
1
2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13
14
15
16
17
18 19 20 21 22
23
24
25 26 27 28 29
30
31
<<< Maj 2015 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se