Af Henrik Munck

Mens Modersmål-Selskabet siden 1980 har behandlet sproglige temaer i årsbøger, har selskabets svenske søsterorganisation Språkförsvaret med års mellemrum udgivet antologier om den svenske sproglov (Svenskan – ett språk att äga, älska och ärva), sprogvalg og markedsføring (Såld på engelska?) og nu senast rødder och relationer til det svenske sprog (Guld i strupen?). Ikke mindre end 20 forfattare beretter om deres tilgang til sproget som verktøj, modersmål og invandrersprog, en skare kvinder og mænd spredt over alder, erhverv och nationalitet. Annemarie Krarup skriver on danskers kærlighed til Sverige og det svenske sprog, og norske Finn-Erik Vinje har personlige refleksioner over samliv med det svenske sprog fra en lillebrors synspunkt. På lignende måde rummer bogens øvrige bidrag meget personlige oplevelser med sproget, men samtidigt også aktuelle betragtninger over det svenske sprogs tilstand og vilkår. Fx behandles det finlandssvenske samspil i flere bidrag, der peger på problemerne omkring tosprogethed og minoritetsrelationer. Bogens sidste bidrag er skrevet av Birgitta Agazzi med livslang erfaring fra det det svenske Sprognævn og Språkråd og med speciale i nordisk samarbejde. Hon kalder sit indlæg ”Svenskan rikare än du tror” og slutter sin hyldest til modermålene i Norden med ordene: – Du skal værne modersmålet, for ellers er det ingen andre som gør det!

(Publicerad i Sprog & Samfund mars 2015)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...

Till och med Ulf Kristersson lyckades avhålla sig ifrån att tala utrikiska eller att skylta engelskt. Svenskan är viktig!             Sunt förnuft   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Jag är väl inte direkt negativ till kundenkäter. MEN titeln på undertecknaren får min blodtryck att stiga påtagligt. Customer Insight Manager. Vattenfall är såvitt jag vet ett av svenska staten ägt aktiebolag, i det här fallet verksamt i Sverige. Och...