Alla inlägg den 24 januari 2015
Besöker man en av Kapp-Ahls butiker, kan det hända att man får en blå presentpåse med texten:
”OPEN ME & FIND WHAT´S INSIDE”
På baksidan av presentpåsen står det: “Here´s a little something for:” och “With love from:”.
Det är möjligt att grundaren, Per-Olof Ahl, 1919 – 1996, roterar i sin grav på grund av detta språkbruk.
Observatör
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | 4 | ||||||
5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|||
12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | |||
19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | |||
26 |
27 | 28 | 29 |
30 | 31 | ||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"