Direktlänk till inlägg 26 augusti 2014

Är Solna strand lättare att hitta?

Av Nätverket Språkförsvaret - 26 augusti 2014 20:12

I Dagens Nyheter den 19 augusti tar Viktor Barth-Kron upp bytet av namnet på tunnelbanestationen Vreten till Solna strand och skriver:


”Ett huvudargument för namnbytet har varit tydligheten. Det ska bli lättare att hitta, menar man. Visst har ”grabbarna” en poäng här, men problemet i fråga har de med viss möda skapat åt sig själva. Närmare bestämt för tiotalet år sedan, när samma fastighetsägare drev igenom att Vretens industriområde, döpt efter ett 1800-talstorp i trakten, i stället skulle kallas just Solna strand. Som ju enligt alla tillgängliga mäklarordböcker låter fräschare.


Man kan också säga så här: Det större området Solna har mängder av ”strand” – kommunen gränsar till Edsviken, Brunnsviken och Mälaren. Många områden är också mer strand-mässiga än den lilla remsa med värmeverk och båtklubb som ligger nedanför kontorsenklaven i fråga.


Just det där med tydligheten, att hitta rätt, var förstås ett huvudskäl till att man förr i världen gav olika områden olika namn, gärna distinkta och särpräglade.


Typ ´’Vreten’.”


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Roger Eliasson

26 augusti 2014 21:57

Det borde finnas spärrar mot att döpa om platser, inklusive stationer, på det här sättet. Om man ska vara riktigt högtidlig är det ju en del av vårt kulturella arv, som man inte borde kunna handskas med hur som helst. Det kunde dock varit värre. Granne med Vreten ligger Solna Business Park, tidigare kallat Virebergs industriområde. Den nya grenen av tvärbanan går genom området,och hållplatsen där heter förstås också Solna Business Park. Hur var det nu : skulle inte "det allmänna" ha ett särskilt ansvar för det svenska språket?

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 20 sept 11:11


    (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 20 sept 08:00


  ...som förpliktigar!   Per-Owe   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 19 sept 15:00

Danmarks Biblioteker och Danmarks Radio (DR) har genomfört en omröstning om danskarnas älsklingscitat. Nedanstående citat fick hela 63 procent av totalt 28 623 röster.   ”- Nogle gange må man gøre ting, også selv om det er farligt. Ellers e...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 19 sept 11:34

(Pressmeddelande)En ny ideell förening för terminologi och fackspråk har bildats: Terminologifrämjandet[1]. Terminologicentrum TNC lades officiellt ned den sista december 2018 och Terminologifrämjandet vill i någon mån fortsätta hålla terminologifana...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 18 sept 22:24

… i Finland, menar Kjell Skoglund i Hufvudstadsbladet:   ”Det finns en språklig dimension i utbytet mellan de nordiska länderna. Ju mer de övriga engagerar sig i frågor som berör Finland och ju fler kontakter som uppstår mellan lände...

Presentation

Omröstning

Anser du att språklagen från 2009 fungerar tillfredsställande i dagsläget, det vill säga att den ger det svenska språket ett tillräckligt skydd framförallt gentemot engelskans expansion?
 Nej, språklagen behöver absolut skärpas.
 Nej, tveksamt om språklagen ger något skydd.
 Ja, språklagen fungerar tillräckligt väl.
 Det behövs ingen språklag.
 Vet inte.
 Jag visste inte ens att det fanns en språklag.

Fråga mig

120 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
       
1
2 3
4 5 6 7 8 9 10
11
12
13 14 15 16 17
18
19 20
21
22 23 24
25
26 27 28
29
30 31
<<< Augusti 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se