Alla inlägg den 9 april 2014

(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)


Minns ni diskussionen kring ogooglebar? Nu försöker Google återigen få ensamrätt på ett ord.


Vi har i en tidigare notis uppmärksammat att Google försökte påverka innehållet i Språkrådets nyordslista för 2012 genom att specificera betydelsen av ogooglebar. Det slutade med att vi tog bort ordet ur listan – vilket knappast påverkade hur ordet används.


Nu vill Google ta patent på engelskans glass, för att kunna skydda sina smarttelefonglasögon Google Glass. Företaget slåss med det amerikanska patent- och registreringsverket, som inte håller med om att vardagsordet glass är något Google ska vara ensamma om att kunna marknadsföra.


Försök att ta patent på vardagsord lyckas sällan. Ett annat aktuellt exempel är hamburgerkedjan Max försök att hävda ensamrätt på ordet frunch. Ofta gör företag så här främst i marknadsföringssyfte.


Läs mer i Metro.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?
 Jag vänder på klacken och går
 Jag tar reda på varför den inte kan, eller vill, kommunicera på svenska
 Jag kritiserar denna brist på service och går
 Jag protesterar skarpt och går
 Jag bryr mig inte, talar engelska och fokuserar på mitt köp
 Jag anser att butiken bestämmer över sitt eget försäljningsspråk
 Jag anser att det är ett lovvärt initiativ
 Jag ser det som ett uttryck för att butiken verkligen är internationell
 Jag fullföljer ett köp bara om jag verkligen behöver varan

Fråga mig

107 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4 5 6
7
8
9 10 11 12 13
14 15 16
17
18 19 20
21 22 23 24 25 26
27
28 29 30
<<< April 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se