Alla inlägg under februari 2014

Av Nätverket Språkförsvaret - 8 februari 2014 15:42

Denna fråga tar Anders Q Björkman upp i artikeln ”Rösta med fötterna för filmernas mångfald” i dagens Svenska Dagbladet. Han skriver:


”För ett och ett halvt år sedan gjorde jag ett litet experiment som jag skrev om i dessa spalter. Jag räknade igenom utbudet på SF:s biografer i Stockholm och kunde konstatera att bara 14,5 procent av repertoaren bestod av film som inte var svensk- eller engelskspråkig.


En ny genomgång av samma biografer denna helg visar ett ännu snävare utbud: 60 procent engelskspråkig film och 30 procent svenskspråkig. Bara 10 procent av SF:s repertoar består av film där man talar något av världens alla andra språk (sammanlagt 5 av nästan 50 filmer).


Går man utanför Stockholm ser det ännu torftigare ut. I landets övriga tio största städer visar SF:s biografer just nu inga – 0 stycken – utländska filmer i vilka man inte talar engelska.”


Språkförsvaret genomförde en ettårig undersökning (15/9 2005 – 14/9 2006) av långfilmsutbudet i svenska tv-kanaler, som visade samma dominans för engelskspråkig film.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 7 februari 2014 12:14

Johan Glans, ståuppkomiker, har varit ute och rest i Norden och rapporterar under denna föreställning om sina språkliga iakttagelser.


Om någon inte förstår varför publiken skrattar vid "wanking", finns förklaringen här.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 februari 2014 19:37

Nationaldagen firas sedan 1993 till minne av det första samelandsmötet som hölls den dagen i Trondheim år 1917.

Samiska är ett finsk-ugriskt språk. Samiskan består egentligen av flera varieteter; skillnaden mellan sydsamiska och nordsamiska är ungefär lika stor som mellan svenska och isländska. Läs mer på Språkrådets sida om samiska , på webbplatserna sametinget.se och samer.se samt på Wikipedia.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)



Av Nätverket Språkförsvaret - 6 februari 2014 15:30

Har den svenska hamburgerkedjan Max börjat använda ordet mål istället för meal? På min reklamlapp från Max står det i alla fall Friscomål. Triple Cheese - mål och Cheese´n Baconmål. Ett litet steg i rätt riktning, men som synes har hamburgarna fortfarande engelska namn.


Peve


(Denna nätdagbok är knuten till nätverkets Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 februari 2014 15:16

Debatten pågick i en dryg timme. Hur länge debatten ligger kvar är osäkert.


(Denna nätdagbopk är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 februari 2014 13:38

(Bokpresentationen är hämtad från förlagets webbplats)


Det bör heta fotbollsförbundet, inte fotbollförbundet, inget språk har så många det som svenskan, och subjektsregeln finns inte. Norrmän gillar engelska lånord mer än danskar och svenskar gör, rektorer har ofta enspråkighetsfördomar, svenska barn argumenterar mer vid middagsbordet än finska, och utan Selma Lagerlöf hade vi kanske dröjt med att förenkla verbböjningen.

Sedan snart tjugo år skriver Olle Josephson språkspalter i Svenska Dagbladet. De handlar om språkvård, språkpolitik och språkliga nyheter men också om språkperspektiv på vardagsliv och samtid. I Mitt i svenskan har han samlat ett urval.

Olle Josephson är professor i nordiska språk vid Stockholms universitet. Åren 2000 till 2009 var han chef för Svenska språknämnden och Språkrådet.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 5 februari 2014 21:34

I morgon torsdag kl. 14.00 inbjuder Sydsvenska Dagbladet till en chatt om namnet ”Malmö Live” på det konsert- och kongresshus, som ska stå färdigt 2015. Särskilt inbjudna deltagare är Carolin Sjöholm, kommunikatör på Malmö stad, Hillo Nordström, sekreterare i Språkförsvaret, och Ingrid H Fredriksson, Sydsvenskans språkvårdare.  


Man kan redan skicka frågor och synpunkter till Tyck till om namnet Malmö Live. Se också Språkförsvarets pressmeddelande "Skrota namnet "Malmö Live"!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 5 februari 2014 19:09

För nästan två år sedan skickade Bengt Enqvist ett brev till Trafikverkets chef (mottagningsbevis finns) med anledning av vägskylten ”Duck crossing” i Oskarström. Bengt hade tidigare skrivit en insändare, som publicerades i Hallands-Posten. Han formulerade nedanstående frågor och väntar fortfarande på svar.

 

Till Chefen

Trafikverket


Hänvisande till bifogad insändare, som naturligtvis ingen ansvarig reagerat på önskar jag ha följande frågor besvarade.


1. Varför är det enbart engelsk text på skylten?

2. Hur stor anser du besöksfrekvensen av engelsktalande bilister vara i Oskarström jämfört med svensktalande?

3. Vem har bestämt att skylten skall ha enbart engelsk text?

4. Om det inte är du, sanktionerar du utformningen?

5. Anser du, såsom jag gör, att skylten klarar sig helt utan text?

6. Skulle du kunna tänka dig att beordra något av följande alternativ:

  • Ta bort befintlig text och låt skylten fungera utan text
  • Addera svensk text
  • Använd enbart svensk text

     I så fall vilket?


En sista fråga: Skulle du kunna tänka dig att beordra att svenska trafikskyltar skall ha svensk text i första hand?


Vänligen

Bengt Enqvist

Laholm

20/3 2012


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
<<< Februari 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skapa flashcards