Direktlänk till inlägg 5 december 2013
Engelskan tycks ha en framträdande plats i detta evenemang. I logotypen står det UMEÅ2014 EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE. Om man besöker webbplatsen, upptäcker man flera delevenemang med engelska titlar:
Umeå Today, Sápmi Today, Rock Art in Sápmi, Sami Chinese Project, River Stories, SkiUmeå2014, Caught by Umeå, Challenging Power, Corners, Fair City, Fair Ground, Fair Opera, Horror & Art, Trailer Gallery, Voices of Umeå, Anonym But Creative, Baltic Sea – Floating Trunks, Beethoven Inspires – Piano Recitals With Open Classes 2014, Crossing Boarders Camp, Culture Trade, Different – But Still the Same, Fair Game. Girl Power Kulturteve, Guitars – the Museum, Lady Sings The Blues, Made in Sápmi, Midnight Light Tango, Survival Kit, Sweeet Sustainablity, Umeå Hardcore Arkiv, Waterscape/Anti Atlas, Buddy Programme, Co-working Umeå, FrostByte, Give Me Five, Homeland Art Camp, Journal of Northern Studies – specialutgåva, Mirror Europe, Singing revolution – then what?, Textila Norrland Live och Tokyo Style.
Inte så långt från Umeå ligger Åbo/Turku, som var europeisk kulturhuvudstad 2011 tillsammans med Tallinn. Webbplatsen är trespråkig på finska, svenska och engelska. Umeå borde ha haft Åbo/Turku som förebild vad gäller språklig framtoning i stället för att falla i farstun för engelskan.
Observatör
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | |||||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | |||
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|||
16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |||
23 | 24 |
25 | 26 |
27 | 28 | 29 | |||
30 | 31 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"