Läste i SvD i söndagstidningen den 20 oktober, att köttbullen ska få en egen butik, som ska gå under det sanslöst korkade namnet: Meatballs – for the People!! Var får de allt ifrån?!

Litet längre ner står att Pontus!Matsal ska satsa på temakonceptet Temptations(!)...Vad är det för fel på Frestelser?!

Och slutklämmen i stycket är "Minst en av menyerna serveras från stora fat/brädor i 'social dining'-trendens spår". Vad är Social dining för något?

Cecilia

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Puh

28 oktober 2013 18:48

Frågan är väl också hur de orkar.

 

mikael

30 oktober 2013 10:42

För vissa handlar det om att deras svenska ordförråd är dåligt, för andra om att de fått för sig att det låter häftigare på engelska.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...