Alla inlägg den 14 oktober 2013

Av Nätverket Språkförsvaret - 14 oktober 2013 19:16

I ett tidigare inlägg, som egentligen handlade om Bo Sandelins bok ”Esperanto Drömmen om ett världsspråk” , citerade jag Björn Collinder. Björn Collinder  (1894 – 1983) var en svensk lingvist, under lång tid professor i finsk-ugriska språk vid Uppsala universitet och expert på uralska språk.  Jag införskaffade hans lärobok från 1941, ”Introduktion i språkvetenskapen”, eftersom jag blev nyfiken på honom. Jag ska inte recensera boken utan nöjer mig med att citera de avslutande raderna:


”Möjligheten att genom planmässiga, avsiktliga ingripanden förändra språket äro mycket olika i olika samhällen. Erfarenheterna från Norge, Finland, Estland och Ungern ge vid handen, att möjligheterna att omdana icke endast skriftspråk, utan i andra hand också talspråket, äro nära nog obegränsade, så snart det med omdaningen åsyftade slutmålet har blivit en hjärtesak för folket eller för ett tongivande skikt inom folket. Dessa erfarenheter visa i huru hög grad språkutvecklingen är beroende av sociala faktorer, men de peka samtidigt på ett grundfaktum, som vi aldrig få förlora ur sikte, nämligen att alla samhälleliga institutioner och alla mänskliga verksamhetsformer ytterst gå tillbaka på enskilda människors insatser.”


Språklig fatalism var Björn Collinder främmande.


Per-Åke Lindblom

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Fråga: ”Vad berör dig mest, musik med svensk eller engelsk text?”
 En text på svenska berör mig mest
 Båda språken berör mig lika mycket
 En text på engelska berör mig mest
 En text på ett annat språk berör mig mest
 Omöjlig fråga. Musik och text kan inte separeras från varandra
 Det kan bara avgöras från fall till fall
 Vet inte

Fråga mig

110 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22
23
24
25
26 27
28 29 30 31
<<< Oktober 2013 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se