Alla inlägg den 13 oktober 2013

Av Nätverket Språkförsvaret - 13 oktober 2013 19:44

Än en gång får Sveriges nationalscen – som den kallas i annonsen – en att sätta frukostkaffet i vrångstrupen. Den ska enligt annonsen idag ha urpremiär på “The mental states of Sweden”. Föreställningen ska förmodligen ges på svenska av Dramatens svenskspråkiga ensemble i regi av den svenskspråkige författaren Mattias Andersson. Varför i h-e kan man inte ge anrättningen en titel på svenska?


Bengt Lidal


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 13 oktober 2013 16:17

Norska Språkrådet hedrar varje år företag som har valt goda namn. I år är det Östfolds tur. Det är ett led i att motverka utländska namn på norska företag:


”Språkrådet skal i desember dele ut diplom til bedrifter i Østfold med gode navn. Vi utfordrer nå språkbevisste østfoldinger til å tipse oss om bedrifter som fortjener et diplom for godt navnevett.


Hvert år hedrer Språkrådet virksomheter som har valgt gode navn på bedriften. I år er det Østfold som står for tur, og vi ønsker tips om kandidater til diplomet for godt navnevett. Gode navn kan være navn med dobbelt betydning, navn som er litt underfundige eller poetiske, navn som er hentet fra lokal tradisjon, eller navn som fremkaller smil og latter. Diplom for godt navnevett deles ut som et ledd i arbeidet med å motvirke bruk av utenlandske navn på norske bedrifter.


Send en e-post til diplom@sprakradet.no med dine kandidater senest 8. november.”


Läs mera här! Observera att Språkrådet använder "å" i sin webbadress.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?
 Jag vänder på klacken och går
 Jag tar reda på varför den inte kan, eller vill, kommunicera på svenska
 Jag kritiserar denna brist på service och går
 Jag protesterar skarpt och går
 Jag bryr mig inte, talar engelska och fokuserar på mitt köp
 Jag anser att butiken bestämmer över sitt eget försäljningsspråk
 Jag anser att det är ett lovvärt initiativ
 Jag ser det som ett uttryck för att butiken verkligen är internationell
 Jag fullföljer ett köp bara om jag verkligen behöver varan
 Jag fortsätter att tala svenska och köper/eventuellt/ det jag behöver.

Fråga mig

110 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22
23
24
25
26 27
28 29 30 31
<<< Oktober 2013 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se