Föregående debattör ställer frågan: Vad ska man kalla den där oftast fyrkantiga stafettpinneliknande saken, som kunderna lägger mellan varandras varor på bandet?

För att ta reda på detta, initieras en ny webbomröstning. Fyra alternativ har angetts, men det kan finnas flera. Om du skriver en kommentar med ytterligare förslag i anslutning till denna text, så kompletteras listan successivt.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Det är noga med allt

27 april 2013 21:11

Den kända etikettexperten Magdalena Ribbing på DN har t.o.m besvarat en fråga var man ska lägga "saken": före eller efter ens varor på kundbandet - se http://www.dn.se/blogg/etikettfragan/2012/04/18/kundpinneratt/. Observera att etik och etikett inte är samma sak, som en del tror.

 

NåN

28 april 2013 08:49

Jag hade nog trott att några förslag skulle droppa in, men det tycks vara idétorka. Jag får väl komma med några förslag själv då, mer eller mindre bra, som jag hoppas läggs in som omröstningsalternativ.

bandmarkör - köpstoppare - markör - kundmarkör - varumärke - varumarkör

 

Frågvis

29 april 2013 14:11

Jag frågade två kassörskor i den lokala butiken vad de kallade "saken". Den ena sa "avskiljare", medan den andra föredrog "kundpinnne" och hade även hört "kassakloss",men den skulle i så fall vara av trä.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Till och med Ulf Kristersson lyckades avhålla sig ifrån att tala utrikiska eller att skylta engelskt. Svenskan är viktig!             Sunt förnuft   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Jag är väl inte direkt negativ till kundenkäter. MEN titeln på undertecknaren får min blodtryck att stiga påtagligt. Customer Insight Manager. Vattenfall är såvitt jag vet ett av svenska staten ägt aktiebolag, i det här fallet verksamt i Sverige. Och...

"Lugnt och tryggt" i Karlstad noteras - Oj! Det gällde visst inte endast i Karlstad...        Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

För första gången i historien dominerar ett enda språk den globala vetenskapliga kommunikationen. Men den faktiska produktionen av kunskap fortsätter att vara ett flerspråkigt företag.   Användningen av engelska som norm innebär utmaningar för fo...

      Framförallt "stärker de" det svenska språkets ställning, vilket redan utan deras "hjälp" befinner sig i fritt fall.   "Tack" alla framsynta svenska politiker som möjliggör IES språkförstörelse och samtida (för närvarande lagliga ska ...