Direktlänk till inlägg 19 oktober 2012
Om man igår sökte på Google efter ”engelska i reklamen”, d.v.s en avgränsad sökning med citationstecken, resulterade det i 1510 träffar. De första tio träffarna var alla relaterade till Språkförsvaret. Webbanalytiker brukar hävda att det bara är de fem första träffarna på Google som räknas, vilket innebär att chansen är 100 procent att surfarna tittar på dem. När det gäller träff sex till 20 är chansen 50 procent att någon tittar på dem. Därefter är chansen nästan lika med noll att någon granskar träff nummer 21 och därutöver.
När samma sökning gjordes utan avgränsning, gav den 1,88 miljoner träffar. Nio av de tio första träffarna var relaterade till Språkförsvaret.
Träffresultaten är både bra och dåliga – ur Språkförsvarets synvinkel. Det positiva är naturligtvis att en internetanvändare, som söker på frasen engelska i reklamen, inte kan undgå att upptäcka Språkförsvarets närvaro på nätet. Det negativa är att det är så få andra som publicerar texter på nätet om engelska i reklamen.
Språkförsvaret förbereder för närvarande sin andra antologi – denna gång om just engelska i reklamen. Boken beräknas lämna tryckeriet någon gång januari-februari 2013. Titeln på boken är ännu inte bestämd. Eftersom Språkförsvaret är en internetbaserad lobbyorganisation, som någon har sagt, har det naturligtvis en viss betydelse vilken titel vi väljer.
Per-Åke Lindblom
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här. Susanne L-A (Denna nätdagbok är knuten till nätv...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 |
7 | |||
8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 |
14 | |||
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 |
|||
22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |||
29 | 30 | 31 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"