Direktlänk till inlägg 22 augusti 2012
Dagens Nyheter rapporterade i söndags 19/8 om intresset hos studenter utomlands att läsa svenska som främmande språk, vilket enligt artikeln är stort, och dessutom ökar (har tyvärr inte hittat artikeln i deras nätupplaga).
Idag går det att studera svenska vid 220 universitet i 40 länder. I länder som Frankrike, Italien och Polen märks ett växande intresse för språket. Bulgarien nämns också som ett land där entusiasmen över Sverige och svenskan är stor. På universitetet i Sofia finns en fyraårig skandinavistiklinje, där även norska studeras. En professor berättar i artikeln att eleverna har lätt att få jobb, och tidigare studenter återfinns inom turism, massmedier, på konsulat och ambassader och som översättare. Tidningen nämner också Ryssland och Mexiko som exempel på länder där svenska studeras. På Mexiko Citys universitet Unam finns en stor grupp ingenjörsstudenter som ser språket som en tillgång när de ska söka arbete på svenska bolag. Dessutom finns det förstås språkvetare och anhöriga till svenskar bosatta i Mexiko som söker sig till utbildningen.
Till och med i USA finns det studenter i svenska, närmare bestämt 3.500 stycken, fördelade på 28 universitet. Där är, naturligt nog, intresset störst i trakter där det finns många svenskättlingar, som Minneapolis och Seattle. "Svenska språket är enkelt och kulturen verkar cool" menar några studenter vid Minnesotas universitet, som till skillnad från reportern inte tycker att det är underligt att amerikanska ungdomar "får för sig" att lära sig svenska.
Det verkar onekligen som om svenska språket hålls högre av många människor utomlands än vad det gör av somliga svenskar, speciellt de inom massmedia och reklam.
Susanne L-A
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här. Susanne L-A (Denna nätdagbok är knuten till nätv...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 |
4 |
5 | |||||
6 |
7 |
8 | 9 |
10 | 11 | 12 | |||
13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |||
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |||
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"