Direktlänk till inlägg 14 april 2012

Nittio procents rabatt på ett annat språk

Av Nätverket Språkförsvaret - 14 april 2012 17:09

Maria Löfstedt tar upp grannspråksundervisningen i en ledarartikel i Svenskläraren nr 1/2012. Hon skriver:


"Til lykke, grattis, onnea, gratulerer, til hamingju, gratulerar, til lukku - Nordspråk fyller 40 år 2012. Det här numret speglar hur det ser ut med den nordiska språkförståelsen runt om i våra länder. Enlig en färsk undersökning som Katarina Lundin redogör för på sidan 8 och framåt så har bara 4,5 procent av testpersonerna (gymnasister i Sverige, Norge och Danmark) svarat att de fått någon form av grannspråksundervisning under de år de gått i skolan. Hela 52,3 procent svarar 'nej' och 43,2 procent svarar 'bara lite'. Här har vi lärare en hel del att ta tag i, och numera är det till och med inskrivet i läroplanen att man redan i årskurs 6 ska börja med grannspråk. Men tröskeln är låg för dem som börjar. Som en elev så smart säger: Når 90 procentav ordforrådet i svensk og norsk er likt, får man jo 90 procent rabatt på et annet språk!"


Jag tycker inte att svensklärarna ska ta på sig huvudansvaret utan Skolverket, regering och riksdag. Det är dessa som har haft huvudansvaret för kursplanerna i svenska, som inte klart och tydligt stadgat att grannspråksundervisningen skulle vara ett obligatoriskt moment. Naturligtvis har ingen förbjudit någon svensklärare att undervisa i grannspråken och svensklärare har en fri vilja som alla andra.  Personligen undervisade jag i grannspråken alla de 25 år, som jag tjänstgjorde som svensklärare.


Per-Åke Lindblom


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

lr.

17 april 2012 17:45

Ordfråd är inte allt. Svenskan har knappast 90 % samma fonetik som danskan, grammatiken skiljer sig också åt något, vi har olika register och så vidare.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 25 maj 20:13

Efter många turer och namn genom åren så återuppstod koncernnamnet Gränges år 2013! Synnerligen trevligt med ett svenskspråkigt namn (och som till och med innehåller en "inhemsk bokstav") i dessa anglifierade tider.   Per-Owe Albinsson    (De...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 25 maj 11:27

(Inslaget sändes i TV4 fredag den 22/5 kl. 18.06 – längd på klippet 7:16)   "Flockimmunitet, coronaavstånd och coronahälsning. Covid-19 har lett till en utveckling av språket, där nya begrepp på kort tid blivit allmänt vedertagna. Anders Sv...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 24 maj 12:00

Internationella Engelska Skolan kommer att öppna en ny skola i Staffanstorp. Varför tillåter Sverige, som enda land i världen, denna galenskap?   Politiker måste uppvaktas och väckas ur sin törnrosasömn!   Uppmärksam    (Denna nätdagbok ä...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 24 maj 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Sven-Bertil Taube - Sov på min arm (Nocturne)   Söndagens svenskspråkiga dikt   Kyssande vind   Han kom som en vind. Vad bryr sig en vind om förbud? Han kysste din kind, han kysste allt blod till ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 23 maj 12:37

Varje dag fylls min e-postlåda med reklam utan mitt samtycke. I dag har jag bland annat fått reklam från ”Simple Feast” som tydligen, det engelska namnet till trots, är ett svenskt företag som satsar på ekologisk, växtbaserad mat som leve...

Presentation

Omröstning

Vilken hälsningsfras, om någon, använder du när du kontaktar en privatperson per brev eller mejl för första gången?
 Hej
 Hej + förnamn
 Hej + förnamn + efternamn
 Bästa/bäste + förnamn
 Bäste/bästa + förnamn + efternamn
 Käre/Kära + förnamn
 Kära/käre + förnamn + efternamn
 Bara förnamn
 Förnamn + efternamn

Fråga mig

126 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24
25
26 27
28
29
30
<<< April 2012 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se