Direktlänk till inlägg 13 april 2012

Markus Berensson svarar Björn I. Ohlson om "Open streets Stockholm"

Av Nätverket Språkförsvaret - 13 april 2012 22:23

(Detta är ett svar på Björn I. Ohlsons brev av den 12/4)


Hej Björn,


Mitt namn är Markus Berensson och jag är biträdande borgarrådssekreterare vid stadsmiljöroteln och har arbetat med projektet. Per Ankersjö har därför bett mig att svara på ditt mail.


Orsaken till att vi kallar det 'Open Streets' är på grund av att det är ett vedertaget internationellt begrepp som beskriver det vi vill göra med Kungsgatan.


Detta gäller inte för t.ex strög som förvisso finns med i SAOL men som inte förkroppsligar fenomenet och därmed inte är en bra beskrivning. Politik ska var tydlig och 'Open Streets' är just det.


Mvh,


Markus Berensson


Skickat från min iPhone
12/4 2012


(Denna nätdagboken är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Avinor

14 april 2012 01:47

"Vedertaget internationellt begrepp" tycks som vanligt betyda "Det heter så i Nordamerika". Jag är visserligen ingen expert på området, men efter tio minuters googlande lyckas jag inte hitta en enda sida där termen används utanför USA eller Kanada. Men rätta mig gärna. Och nordamerikansk trafikkultur har vi ju mycket lite gemensamt med. Till exempel är vanliga europeiska gågator mycket ovanliga. Så det är ju lite märkligt att det är därifrån inspirationen skall komma.

Till bloggens administratörer: Ni tycks ha någon skriptbaserad högerklicksspärr som gör att det är omöjligt att ställa om webbläsarens stavningskontroll till svenska. Snälla, ta bort den!

 
Ingen bild

Per-Åke Lindblom

14 april 2012 12:02

Vi har kommit till samma resultat, d.v.s att initiativet inte förekommer utanför USA och Kanada. Dessutom anordnas liknande arrangemang i USA, men under andra namn. Det framgår t.o.m av Stockholmcenterns s.k pm - se http://mb.cision.com/Main/330/9245457/2687.pdf Det är "Alliance for biking and walking" med säte i Washington i USA som lanserar begreppet "Open Streets". Se deras hemsida http://www.peoplepoweredmovement.org/site/ och mer på
http://openstreetsproject.org/blog/2012/02/21/open-streets-project-releases-best-practices-guide/

Vi undersöker vad man kan göra åt den skriptbaserade högerklicksspärren.

 
Ingen bild

Per-Åke Lindblom

14 april 2012 12:30

Varför vissa stockholmspolitiker vurmar för allt amerikanskt och engelska språket framgår av denna artikel i Södermalmsnytt: Stockholm + NY = sant
http://www.direktpress.se/sodermalmsnytt/Nyheter/Stockholm--NY--sant/

 
Ingen bild

Susanne L-A

14 april 2012 14:17

Spontan reflektion: Det vore väl bättre om man använde ett begrepp som är vedertaget i Sverige i stället för ett som är "internationellt vedertaget" när det handlar om en gata i Stockholm. Hur vedertaget är "open streets" i Sverige? Det verkar knappt vara vedertaget ens utanför USA och Kanada, tydligen. Gjorde man en enkät bland invånarna tror jag inte att det skulle visa att det är ett känt och vedertaget begrepp. Och så har man mage att påstå att det skulle vara så tydligt med "Open streets". Det är samma tänkande som bakom "Food court", något som skulle inrättas på Centralstationen och som jag själv ifrågasatte och fick höra ungefär att "det är så det heter".

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 24 juni 12:19

(Brev till info@skansen.se)   Hej!   Jag besökte Skansen idag, midsommaraftonen, och bevistade en fin konsert i Seglora kyrka med Ulrika Bodén och Leif Ottosson. Tyvärr presenterade de konserten på engelska, vilket är en skymf mot oss svenska...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 23 juni 08:00

Intervjun bearbetades sedan av The Local och publicerades på engelska. Förmodligen är det fråga om denna artikel, som ligger bakom en betalmur.   - Varför finns Språkförsvaret och vilken är er övergripande målsättning?   Svar: Språkförsvaret ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 22 juni 14:00


  På Språkförsvarets vänner skriver Lars Björkman:   ”Det finns hur många som helst av dessa idiotiska reklambroschyrer. ’You will be överraskad.’ Man orkar snart inte reagera längre. Vem tycker att de är attraktiva/spännande...

Av Nätverket Språkförsvaret - Fredag 22 juni 08:00

Stockholm i slutet av maj 2018   Vi är några av alla medborgare som ska rösta vid höstens val. Ett val som måste anses vara det viktigaste på mycket länge. Vi skriver detta brev eftersom vi anser att det finns en fråga som är särskilt viktig infö...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 21 juni 08:00

Enligt Myndigheten för digital förvaltning ska kortformen på myndigheten vara DIGG. Förkortningen bygger på engelskans digital governance.   Detta har kritiserats av Namnvårdsgruppen. Namnvårdsgruppen representerar en rad myndigheter och organisa...

Presentation

Omröstning

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?
 Jag vänder på klacken och går
 Jag tar reda på varför den inte kan, eller vill, kommunicera på svenska
 Jag kritiserar denna brist på service och går
 Jag protesterar skarpt och går
 Jag bryr mig inte, talar engelska och fokuserar på mitt köp
 Jag anser att butiken bestämmer över sitt eget försäljningsspråk
 Jag anser att det är ett lovvärt initiativ
 Jag ser det som ett uttryck för att butiken verkligen är internationell
 Jag fullföljer ett köp bara om jag verkligen behöver varan

Fråga mig

107 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24
25
26 27
28
29
30
<<< April 2012 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se