Alla inlägg under april 2012

Av Nätverket Språkförsvaret - 30 april 2012 20:15


Språk som är framgångsrika, tack vare att de folk som talar dem lyckats sprida dem genom erövringar och folkförflyttningar, brukar med tiden begåvas med en viss aura. Ett och annat språk sägs t.o.m vara Guds eget språk. Engelskan av idag påstås vara ett sällsynt rikt och uttrycksfullt språk. På den tiden som franskan stod högt i kurs, fr.a på 1600- och 1700-talet, hyste många i det franska etablissemanget höga tankar om det franska språket. Det Tagesspiegel påpekade nyligen i en artikel:


Än idag utgår alla språkliga åtgärder från myten om franskans genialitet, vilken Voltaire en gång motiverade med den ’naturliga’ ordföljden och vilken Antoine de Rivarol kort före revolutionen drev till sin spets.  ’Det som inte är klart, är inte franska’, skrev skriftställaren 1784 i sitt ’Tal över det franska språkets universalitet’ och därur följde ett naturligt anspråk på internationell giltighet. Till och med Nicolas Sarkozy hänvisade uttryckligen till detta synsätt i ett inledningsanförande för några år sedan.”


Franskan var länge diplomatins språk, men Versaillestraktet, som skrevs på engelska, inledde nedgången för franskan även på detta område. Många svenska matematiker föredrog länge att skriva sina avhandlingar på franska, vilket förmodligen inte hade något med själva språket att göra utan snarare med att matematiken har haft en mycket stark ställning i franskt vetenskapsliv. Enligt egen utsago har Fondation Sciences Mathématiques de Paris med en stab på 1000 forskare den största koncentrationen av matematiker i hela världen.


Per-Åke Lindblom


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 29 april 2012 20:49

Finlandssvensk samling genomförde ett årsmöte idag. Ny ordförande blev Hans-Göran Rosenlund. Övriga i styrelsen är Gösta von Wendt, Stig Björkman, Gerd-Peter Löcke och Håkan Backman, suppleanter Nils Finholm och Carl-Gustaf Aminoff.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 29 april 2012 13:16

Nu har Norrköpings lokalpolitiker bevisat vad Linköpings lokalpolitiker redan bevisat. Majoriteten av dem är inte lika smarta som en femteklassare. De flesta av landets alla femteklassare med normalbegåvning vet att Östergötland inte är detsamma som östra Sverige.


Vadvärre är, att nu ska Östergötland basunera ut sin okunnighet om geografiska förhållanden till världen utanför Sverige. Måtte inte lokalpolitiker i andra delar av landet ta efter, så att Södermanland blir South Sweden, Västerbotten West Sweden och Medelpad Middle Sweden. Det sista skulle kanske kunna anses som relevant i konkurrens med angränsande landskap.

Det enda väderstrecksrelaterade landskap som skulle kunna översättas korrekt  enligt  östgötsk princip är Norrbotten, som då blir North Sweden.

Gunnar Lund

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)















Av Nätverket Språkförsvaret - 27 april 2012 15:19

I måndagskväll den 23/4 beslutade Norrköpings kommunfullmäktige att ställa sig bakom varumärket East Sweden. I ett pressmeddelande heter det:

 

I och med beslutet står alla ägare till Marknadsbolaget bakom det nya varumärket för regionens tillväxtarbete – East Sweden.

- En ansvarsfull kraftsamling för vår region kräver ett omfattande förankringsarbete, vilket är bra eftersom det borgar för uppslutning. Med begreppet och varumärket på plats är det nu upp till regionens alla kompetenta aktörer och Marknadsbolaget att tillsammans tydliggöra, utveckla och marknadsföra East Sweden, säger Curt Petri, ordförande för Marknadsbolaget.”


Uppbackningen på hemmaplan, bland medborgarna i de båda tvillingstäderna Linköping och Norrköping, är dock minimal. I de båda webbomröstningar som Östgöta-Correspondenten och Norrköpings Tidningar arrangerade, röstade nästan 90 procent av cirka 2700 röstande emot namnförslaget ”East Sweden”. Vad folk tycker, har förmodligen ingen större betydelse för de drivande krafterna bakom ”East Sweden”. Läs gärna pressmeddelandet, som är ett skolexempel på innehållslöst snömos.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 27 april 2012 09:51

Dagens SvD innehåller två artiklar med nationalekonomisk inriktning, som även är språkpolitiskt intressanta:


1. I samband med beskrivningen av miljonförstöringen i det s k Järvalyftet nämns att 23 Mkr har gått till spillo i projektet Järvalärling som skulle få unga som varken pluggar eller jobbar i arbete.


2. Kanske skulle succén varit större om man i likhet med MP:s Per Bolund hade använt benämningen "trainee" för samma företeelse. Det låter ju mycket "coolare" än det töntiga lärling och hade säkert lockat många fler än de 20% som inte hoppade av satsningen.


Hillo Nordström


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 26 april 2012 14:07

I dagens Svenska Dagbladet skriver Kristin Lundell:


"Jag ska avslöja en hemlighet. Jag stör mig inte alls på särskrivning. Däremot blir jag smått tokig varje gång någon vill slentrianmässigt hävda att det svenska språket skulle vara fritt från finesser; att det engelska språket minsann skulle vara så väldigt mycket fyndigare. För just den saken har blivit en okontroversiell sak att påstå, ungefär lika ofarligt som att förklara att man är en 'musikalisk allätare'".


Läs vidare här!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 24 april 2012 20:09

(Denna text är hämtad från Språkrådets webbplats)


Danska språkportalen sproget.dk har fått ett ansiktslyft och blivit ännu bättre och intressantare.

sproget.dk kan man söka i elektroniska ordböcker, läsa nyheter om språk, göra skrivövningar och språktest, läsa om ålderdomliga ord och skrivregler etc. Där finns också en mängd intressanta kortartiklar om språk: sms-språk, slang och mycket annat. Sproget.dk finns dessutom på Facebook. Bakom webben står Dansk Sprognævn och Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.

Språkportalen har hela 10 000 besökare om dagen, och den siffran vill man nu fördubbla med hjälp av ny fin form och ännu mer av spännande språkinnehåll. Just nu pågår till exempel ett tema om dialekter. Mycket av innehållet är intressant och relevant också för svenskar.


Läs ett pressmeddelande om de nya webbsidorna.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 23 april 2012 13:44

(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)


Karin Westin Tikkanen vid Göteborgs universitet berättar om latinets roll i vårt moderna samhälle.

Latinet finns i religionen, i populärkulturen och i kommersiella verksamheter. Men latinet är också en viktig länk till äldre mänskligt tänkande, eftersom det så länge fungerade som vetenskapsspråk. I en femton minuter lång webb-tv-sändning från Göteborgs universitet berättar fil.dr Karin Tikkanen om latinets roll i dag.


”En akademisk kvart" är en serie webbsända lunchföreläsningar som äger rum på torsdagar kl. 12.30 Föreläsningarna är gratis, riktar sig till allmänheten och hålls varje torsdag under terminstid i Bokias butik på Avenyn i Göteborg.


Gå till webb-tv-sändningen Latinets roll i dag.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att tillåta plural-s i svenskan? I den kommande upplagan av Svenska skrivregler föreslås att former som "storys" ska tillåtas.
 Bra förslag
 I huvudsak positiv, bör tillämpas med måtta
 Vet inte
 I huvudsak negativ, undantag kan tillåtas
 Dåligt förslag

Fråga mig

105 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24
25
26 27
28
29
30
<<< April 2012 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se