Direktlänk till inlägg 29 januari 2012

East Sweden - ett stolpskott i tiden

Av Nätverket Språkförsvaret - 29 januari 2012 20:36

(Brev till kommunstyrelserna i Linköping och Norrköping)


Städer, orter, landskap och regioner i Sverige ska naturligtvis ha svenska namn! Allt annat är otänkbart.

Detsamma gäller också sjöar, vattendrag, broar och flygplatser. I Sverige är SVENSKA det officiella språket, det har Sveriges riksdag beslutat i den språklag som antogs den första juli 2009. Samma språklag anger också ett antal officiella minoritetsspråk, där engelska INTE ingår.


Det är utomordentligt märkligt att kommunalpolitiker i Linköping och Norrköping tillsynes utan debatt och utan att förankra detta hos befolkningen antagit namnet EAST SWEDEN som det officiella namnet på Fjärde storstadsregionen. Även om syftet är gott, nämligen att marknadsföra regionen utomlands, så får det inte gå ut över namnet på regionen. Att ge regionen ett utländskt namn är lite som att ge upp ett territorium som varit svenskt sedan hednatid.


Politiker måste kunna stå emot marknadsförare, reklamfolk och affärsidkare som sedan länge har en grundmurad tro på engelskan som det saliggörande språket i marknadsföring i Sverige såväl som utomlands. Faktum är att marknadsföra Fjärde storstadsregionen i Tyskland görs bäst på tyska, i Frankrike på franska, i Italien på Italienska och i Spanien på spanska. Se där fyra språk och fyra kulturer och sammanlagt ca en kvarts miljard människor som bäst tilltalas på sitt eget modersmål, dvs ett annat språk än engelska. I det sammanhanget förstår man att EAST SWEDEN bara gynnar den reklamfirma som tagit fram namnet. Visa lite stolthet över våra svenska namn och våra typiska svenska bokstäver ÅÄÖ, de går bra även utomlands. Fråga IKEA.


Med vänlig hälsning


Jonas Borelius


PS. Följ nedanstående länkar för att få en glimt av vad era väljare tycker om EAST SWEDEN. Läs kommentarerna och titta på omröstningarna:


NT:

http://www.nt.se/nyheter/?articleid=7446233


Corren:

http://www.corren.se/ostergotland/?articleId=5916265


Folkbladet:

http://www.folkbladet.se/nyheter/norrkoping/default.aspx?articleid=5916314


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 22 april 19:28

Tidningen Visions läsare fick föreslå fånigaste floskeln som florerar just nu på arbetsplatserna. Åtta bidrag gallrades frasm och därefter skedde en omröstning på tidningenvision.se. De som bidragit med de tre vinnande flosklerna belönades med biobil...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 21 april 15:21


Kymriskans (walesiskans) ställning stärks i Wales, men alla är inte så förtjusta i den utvecklingen. En butiksanställd i Cardiff twittrade nyligen om att han ogillade att betjäna kunder på kymriska. I ett BBC-program ställdes ungefär samtidigt frå...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 20 april 20:27

SVT har inrättat en ny webbtjänst, som kallas SVT Flow. SVT motiverar inte uttryckligen namnet ”flow”, men förklarar i en nyhetsartikel hur tjänsten kommer att fungera:   ”Vad är då SVT Flow? Ja, det är en slags korsning mellan ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 20 april 20:23

Frågan löd: Vad ska ett pris, som pekar ut en myndighet, företag etc., som ersatt svenska med engelska på ett särskilt flagrant och löjligt sätt, heta? Priset är tänkt att utdelas årligen.     Omröstningen startade den 12/11 2013 och avslutades d...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 19 april 20:54

I en artikel härförleden använde jag en uppgift om arvordens andel från en artikel i Örjan Martinssons blogg Tacitus.nu. Han hade nämligen skrivit: ” Endast 42,2 % av svenskans ordförråd utgörs av arvord. Resten är lånade från andra språk, främ...

Presentation

Omröstning

SVT har inrättat en ny webbtjänst, som kallas SVT Flow. I stället för att låna in ett engelskt ord rakt av, kunde tjänsten ha fått ett svenskt namn. Men vilket i så fall?
 SVT-flödet
 Flödet SVT
 SVT:s Flödestjänst
 SVT:s Flödesservice
 SVT flyt

Fråga mig

74 besvarade frågor

Gilla bloggen

Kalender

Ti On To Fr
           
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11 12 13
14
15
16 17 18 19 20 21 22
23
24 25 26 27
28
29
30 31
<<< Januari 2012 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se