Alla inlägg under november 2011

Av Nätverket Språkförsvaret - 30 november 2011 22:26

Programserie om kultur och identitet, som sändes sändes för första gången idag i 19.30 i SVT2. Del 1 av 5. Vad krävs för att få tillhöra döv-världen? Och när blir man svensk? Programledaren Özz Nujen berättar vad hans kurdiska identitet innebär i Sverige. Medverkar gör också samiska författaren Ann-Helén Læstadius som berättar om den samiska identiteten och döva Julia Kankkonen som berättar om status inom döv-världen, att finast är att ha döva föräldrar. Även i SVT2 3/12, SVT2 4/12 och SVT24 5/12. Läs mer här!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 29 november 2011 20:05

Den här informationen hittar man på Hotell Stockholms webbsida:


"Charmigt hotell i den äldsta delen av Stockholm Koppla av i prakt, mitt i hjärtat av Gamla Towns smala gränder, butiker, hundratals restauranger och livliga offentliga utanför. Detta 51 rums hotell ligger i en charmig 17th century byggnad i den äldsta, mest förtjusande del av Stockholm, på ett hörn som vetter mot stadens trendiga Sdermalm distriktet och Slussen utbyte. Det kungliga palatset, katedralen, Riddarhuset och Riddarholmen med dess historiska kyrkan är mindre än 500 meters avstånd. Frukostbuffé och trådlöst bredband ingår Vår frukostbuffé, som ingår i rumspriset, erbjuder enorma valfrihet att komponera din egen frukost menuwhether du prioritera en hälsosam start på dagen eller vill ha lite lyx. Trådlöst bredband ingår i rumspriset och du kan logga in med ditt namn och rumsnummer från din webbläsare. Om du inte har en dator med dig, Theresa gäst-PC med tillgång till Internet i receptionen.


Hotellrum Hotellrum varierar i storlek från något mer kompakt standard erbjudanden, mer rymlig luxuöst boende. Alla rum har trägolv, ljusa och individuellt inredda i gustaviansk stil med nyrenoverade badrum och mysiga sängar som ökar både ovanligt charmiga hotellet erfarenhet i den pittoreska Gamla Stan.


Pris: Boka Rica Hotel Gamla Stan just nu för mellan 2271 - 2278 kr."


Det kan väl ändå inte vara en människa som har skrivit detta utan någon som blint har förlitat sig på ett översättningsprogram från engelska till svenska?


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)


Av Nätverket Språkförsvaret - 25 november 2011 18:57

John Chrispinsson presenterade Språkförsvarets antologi i "Go´kväll" kl. 18.15 i SVT1. Programmet sänds även i SVT24 senare i dag, SVT1 senare i natt och SVT1 26/11. Se inslaget på SVT Play - 21 minuter in i programmet. Programmet ligger kvar på SVT Play till den 25/12.

Av Nätverket Språkförsvaret - 24 november 2011 21:02

I sin recension av Språkförsvarets antologi i Vasabladet den 11/11 2011 knyter Christer Laurén an till egna erfarenheter. Han skriver bland annat:


En mängd iakttagelser av det slag jag nu har radat upp kan du få genom det rikssvenska nätverket Språkförsvaret. Där yttrar sig folk med mycket olikartade erfarenheter om behovet av språk och av många språk. En del av texterna är insändare, en del yttranden till myndigheter och det finns recensioner av avhandlingar. Justitieombudsmannen i Sverige har ibland kunnat hålla med Språkförsvaret om klagomål mot svenska myndigheters enspråkighet på engelska…”

Och vidare:


I en recension av en doktorsavhandling i företagsadministration vid Stockholms universitet sägs: ’Aktörer i internationell handel och affärsliv som prioriterar bort marknadsrelevanta främmande språk betalar detta med förluster, vars storleksordning författaren ger insyn i..’

Detta vet jag bland annat eftersom jag tillsammans med en islänning, en norrman och en dansk-tysk forskare sedan ett par år arbetar på en gemensam bok om problemet med lingua franca.

När engelskan inte utsätts för konkurrens, då förlorar våra språk, svenskan, finskan och alla andra, domäner för våra språk. Nordiska språkvårdare föreställer sig att begreppet parallellspråkighet skulle lösa alla problem. Genom att uppfinna denna term menar de sig ha givit lösenordet som gör att danskan ... med framgång kan stå på sig gentemot engelskan utan att förlora fackområden till engelskan. Om fromhet ger utdelning, då har de nordiska språkvårdarna kommit långt på väg.”


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 23 november 2011 20:41

Eftersom Språkförsvaret avsåg att söka bidrag hos olika stiftelser och institutioner för utgivningen "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva", bad vi Marika Tandefelt, professor i svenska vid Svenska handelshögskolan i Helsingfors, att skriva ett sakkunnigutlåtamde. Hon avrundade sitt utlåtande på följande eleganta sätt:


"En bok är en bok är en bok. Den kan läggas eller den kan hamna under näsan på någon som aldrig hört talas om Språkförsvaret och dess webbplats. Den ger en överblick som ingen innehållsrik webbplats, där man måste navigera själv, kan ge. Den tematiska indelningen ger läsare en första aha-upplevelse. En bok blir känd och omtalad som ingen webbplats blir. Personligen tackar jag ja till en bok, och jag är säker på att Språkförsvarets antologi också kommer att få god spridning i den här delen av det svenska språkområdet."


Hela utlåtandet kan läsas på Språkförsvarets webbplats!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 22 november 2011 18:40

sade en av debattörerna i programmet Epstein i P1 i eftermiddags. Programmet presenterades på följande sätt:


"Hur står det till med svenskan, håller vårt språk på att utarmas till förmån för engelskan? Vi bjuder på en debatt om anglicismernas väl och ve tillsammans med Kulturradions Göran Sommardal, Setareh Yousefi, informatör och journalist, samt litteratusforskaren och författaren Carina Burman. Vi filosoferar kring franskans inflytande på svenskan under 1700-talet och kinesiska bloggares uppfinnande av nya, förenklade ord."


Man kan lyssna till programmet här: http://sverigesradio.se/sida/play.aspx?ljud=3593034


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 21 november 2011 22:50


Så här skriver Ylva i sin läsdagbok:


"Det här är synnerligen intressant läsning för sådana som mig som tycker om nordiska språk, och tycker att engelska i Sverige ofta är omotiverat, men även en viktig skrift för både skolpersonal och företag. För att vara en faktabok är den lättläst, med korta artiklar som man kan läsa en och en."


Läs vidare i hennes läsdagbok!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 19 november 2011 11:52

Läraren, språkrör för Finlands Svenska Lärarförbund, har publicerat en recension av Thomas Rosenberg av Språkförsvarets antologi, "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" (ISBN 978-91-633-9292-4). Läs recensionen här!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att tillåta plural-s i svenskan? I den kommande upplagan av Svenska skrivregler föreslås att former som "storys" ska tillåtas.
 Bra förslag
 I huvudsak positiv, bör tillämpas med måtta
 Vet inte
 I huvudsak negativ, undantag kan tillåtas
 Dåligt förslag

Fråga mig

105 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2
3
4 5
6
7
8 9 10 11 12 13
14 15
16
17 18 19
20
21 22 23 24 25
26
27
28
29 30
<<< November 2011 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se