Alla inlägg den 3 augusti 2011
Passerade Kalmar. Noterade att den aktuella utställningen på Kalmars konstmuseum, Kalmar konstmuseum, benämns The Return of the Losers. När såg man ("du") senast ett svenskt namn på en konstutställning i Sverige? Nåväl, vilka åsyftas månne? Museichefen, utställningskommissarien och "curatorn"? Eller den eventuella kommitté som har till uppgift att föreslå namn på utställningar? Ho vet.
Man ("du") måste i alla fall hålla dem räkning för ("ge de credd för") att de lyckades skriva losers och inte loosers...
Christer Janson
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|||
8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | |||
15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 |
|||
22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | |||
29 | 30 |
31 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"