Jag hade hoppats på att Karlstads kommun skulle återgå till namnet Karlstads flygplats när man övertog huvudmannaskapet vid månadsskiftet november/december. Men icke! Så kallat internationellt ska det vara trots att man endast erbjuder reguljärt flyg inom Sverige och till Köpenhamn.

Därför tyckte jag att det kunde vara intressant att ta reda på vad de största och verkligt internationella flygplatserna heter i Madrid, Rom, Paris, Berlin och Warszawa. I nämnd ordning heter de Barajas Aeropuertos, Aeroportuale di Fumicino, Aéroport de Paris-Orly, Flughafen Berlin-Tegel och Okecie Fryderyk Chopin. Hade jag lyckats få in kyrilliska bokstäver i artikeln, så skulle jag även ha skrivit ut namnet på Moskvas största flygplats.

Alla dessa namn har det gemensamt att de visar att spanjorer, italienare, fransmän, tyskar, polacker och ryssar håller på sin nationella särart, även om de gett flygplatserna ett engelskt undernamn. Det är bara svenskar i allmänhet och Karlstadpolitiker i synnerhet som tydligen skäms för att de är svenskar och värmlänningar. Skäms för att ni skäms!

Gunnar Lund 

(Publicerad i Nya Wermlands-Tidningen idag - här med författarens tillåtelse)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

vargarnas vår

27 december 2010 13:25

Varför inte kalla flygplatsen för Ultima Thule då?
Hoppas namnet efter ett i världen välkänt vikingarockband verkar vara internationellt nog.

 

Hillo

31 december 2010 19:08

Är Värmland Sveriges mest anglifierade region?

Det intrycket kan man få när man till Gunnar Lunds iakttagelse lägger Wermlandsoperans planer på att döpa om sig till Vermland Opera och att landets meste (?) värmlänning - Håkan Hagegård - har grundat ett Singers Studio.

Skälet till Wermlandsoperans namnbyte lär vara att tydliggöra varumärket, en utomordentligt krystad förklaring. Idén till Hagegårds Singers Studio har enligt grundaren själv fötts ur den amerikanska företeelsen The Actors Studio, där skådespelare utvecklas på ett självständigt och mindre från ovan styrt sätt. Varför kan man då i Sverige inte kalla den musikaliska motsvarigheten Sångarstudion? Riktigt patetiskt blir det hela när det engelska Singers följs av Studio med SVENSKT uttal!

Kom igen värmlännigar! Vill ni framstå som så tyngda av mindervärdeskomplex att det egna språket inte duger till kommunikation längre?

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...