Alla inlägg den 24 augusti 2010

Av Nätverket Språkförsvaret - 24 augusti 2010 15:06


Yvonne Hirdman, tidigare bl.a professor i kvinnohistoria vid Göteborgs universitet, intervjuas om sin vetenskapliga karriär i senaste numret av Forskning & Framsteg. Apropå engelska som vetenskapligt språk säger hon:


"Även den tendens som premierar att man skriver artiklar på engelska för att göra karriär anser hon vara beklagansvärd.

- Jag tycker att det är fruktansvärt. Man kan inte tänka så bra på ett främmande språk. Det funkar bara inte, utbrister hon."

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Vad ska man kalla den engelska, som används i Sverige i tron att det låter bättre, att engelska ord säger något mer än motsvarande svenska ord eller för att man vill visa att man befinner sig i modernitetens framkant?
 skrytsvengelska
 pseudoengelska
 prålsvengelska
 anglofånska
 anglofåni
 svinglisch
 svenglish
 svänglish
 svenglishka
 svänglishka
 svängelska
 svänglisch
 svengelska
 wannabengelska

Fråga mig

88 besvarade frågor

Gilla bloggen

Kalender

Ti On To Fr
           
1
2 3 4 5 6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21
22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
<<< Augusti 2010 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se