(Texten är hämtad från webbplatsen)

Swedish Meats stämma beslutade enhälligt att byta namn. Det nya namnet är Sveriges Djurbönder.

På Swedish Meats stämma den 25 mars beslöts enhälligt att föreningen skulle byta namn till Sveriges Djurbönder. Namnbytesprocessen har pågått under hösten och vårvintern och bland annat har medlemmarna uppmanats att komma in med namnförslag på hemsidan.

Utgångspunkten för namnbytet har varit att det nya namnet bättre ska spegla föreningens ursprung, vilka medlemmarna är och vad de gör.

Stämman ansåg att det nya namnet Sveriges Djurbönder rimmar väl med önskemålen och dessutom signalerar att föreningen är öppen för alla som vill vara medlemmar och som föder upp och levererar djur.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Hillo

27 mars 2010 15:54

Läge för Tummen upp? Swedish Meats är ett språkligt missfoster, ungefär som Coop (korrekt Co-Op) som betyder hönshus. Det är bara att applådera att föreningen (alltför sent men dock) har tagit sitt förnuft till fånga och bestämt sig för ett svenskt namn. Kan man hoppas på att andra följer efter? Det kryllar av långtradare på vägarna som fraktar svenska produkter under "engelska" namn.

 

Ewa

27 mars 2010 17:42

JAA!! Hurra, hurra, hurra! Lysande! Kanon!

http://www.fundringar.bloggplatsen.se

 

lr.

29 mars 2010 01:41

Tummen upp!!

 

Hillo

6 april 2010 21:45

En aktuell brevväxling mellan en medlem i Språkförsvaret och Arla Foods fick mig att gå tillbaka till detta inlägg. Precis som "Meats" är "Foods" ett icke-ord. Här tror våra nordiska livsmedelsjättar att de använder sig av häftiga engelska benämningar; i själva verket visar de bara upp sin gedigna språkliga valhänthet.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...

Till och med Ulf Kristersson lyckades avhålla sig ifrån att tala utrikiska eller att skylta engelskt. Svenskan är viktig!             Sunt förnuft   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Jag är väl inte direkt negativ till kundenkäter. MEN titeln på undertecknaren får min blodtryck att stiga påtagligt. Customer Insight Manager. Vattenfall är såvitt jag vet ett av svenska staten ägt aktiebolag, i det här fallet verksamt i Sverige. Och...

"Lugnt och tryggt" i Karlstad noteras - Oj! Det gällde visst inte endast i Karlstad...        Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

För första gången i historien dominerar ett enda språk den globala vetenskapliga kommunikationen. Men den faktiska produktionen av kunskap fortsätter att vara ett flerspråkigt företag.   Användningen av engelska som norm innebär utmaningar för fo...