Direktlänk till inlägg 11 november 2009
Portugisiska, engelska, franska, tyska, japanska, kinesiska, indianspråket pataxo, det västafrikanska språket yoruba och på senare tid också hebreiska - alla dessa språk får barn i skolan Uerê i slumområdet Favela da Maré i Rio de Janeiro lära sig, i alla fall i någon mån. Deras modermål är ju portugisiska, och på de övriga språken får de redan från sex års ålder lära sig räkna till hundra, säga små fraser och göra små sketcher. I denna fattiga och extremt farliga miljö har Yvonne Bezerra de Mello byggt upp sin egen skola och uppfunnit en egen pedagogik, speciellt anpassad för barn utsatta för den stress och de trauman som livet i favelan innebär. Men varför så många språk på schemat? Jo, för varje gång du byter språk använder du olika delar av din hjärna. Hjärnan måste tränas för att bli snabbare, svarar Yvonne Bezerra. Hennes inställning till språk och språkinlärning kanske vore något att begrunda för alla i Sverige som har inställningen att "det räcker med engelska".
Källa: Svd 9/11. Hela artikeln finns att läsa här
Susanne L-A
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här. Susanne L-A (Denna nätdagbok är knuten till nätv...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | |||||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|||
9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |||
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |||
23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 |
29 | |||
30 | |||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"