Alla inlägg den 6 november 2009

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 november 2009 17:52


kan man lyssna och och titta på detta videoklipp. "Mind the gap!"


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 november 2009 14:48


löstes redan idag på eftermiddagen. Inte ens expertis behövde tillkallas. Men man vet aldrig när det gäller tekniska problem, hur allvarliga de är.


Webbansvarig


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 november 2009 13:18




Så här skriver SL:s Kundtjänst till Frank-Michael Kirsch (se även denna brevväxling):


"De engelska utropen är borttagna. Det var ett test som gjordes förra sommaren på Gröna linjen Fridhemsplan - Gullmarsplan.  Det visade sig att systemen är inte stora nog att kunna få plats med dubbel information, dvs både på svenska och engelska, så nu är det borttaget.


Någon gång i framtiden, när vi har nya fordon eller har köpt in nytt informationssystem, kommer vi att ha svenska och engelska i fordonen. Men det dröjer flera år."


Ett temporärt uppehåll på flera år alltså. Det vore också intressant att få veta hur mycket kritik SL har fått för dessa utrop.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 november 2009 13:10


Kunskap är inte fel. Tvärtom. Det är kunskap som för utvecklingen framåt. Jag vill inte att skolorna endast lär ut ämnet gymnastik. Jag vill inte att det endast ska finnas hästar. Man gör i dag stora ansträngningar för att bevara en mångfald av djur och biotoper. Detta trots argumentationen att utvecklingen går mot ett minskat antal djurarter.


I Sverige skapas vid årsskiftet ett finskspråkigt förvaltningsområde. Detta omfattar 18 kommuner i mälarregionen. Där ska man fortsättningsvis kunna använda finska hos myndigheter. I Norrland vill man starta "språkbad" på daghem och skolor. Språkbad innebär att barnen får tillgång till både finska och svenska i dessa fall. Systemet praktiseras redan i Finland. Man har upptäckt att barn som lär sig flera språk utvecklar sin hjärna bättre och kan då naturligtvis använda den mer utvecklade hjärnan i alla sammanhang, inte bara språkliga.


Hur ska man kunna forska om man endast behärskar engelska? Man kan härvidlag ha stor användning av språkkunskaper. Latin, hebreiska och gammalgrekiska till exempel. Det finns ingenting som säger att den "vita västerländska kulturen" har alla sanningar eller för den delen är bäst i alla sammanhang. Däremot är den uppenbarligen skickligast på att propagera för sina ideal. I Afrika och Asien är det högre status ju vitare man är i skinnet. Så effektivt hamrar "vi" in vårt budskap om vår " kultur och kanske även ras överlägsenhet". Det spelar ingen roll om du är svart eller vit, sjöng Michael Jackson, samtidigt som han gjorde sig allt vitare i skinnet och opererade sin näsa för att se mer kaukasisk ut.


Att det används engelska i stora delar av världen hänger intimt samman med Storbritanniens aggressiva utrikespolitik under historien. Man erövrade fler områden med sin krigsmakt. Människorna där utsattes för grova kränkningar. Fängslades och slogs i bojor. England tog även över många kolonier från holländarna och fransmännen.Urinnevånarna i Australien fick barn bortrövade, vilka sedan sattes att växa upp i vita "ariska" familjer. Kolonisatörerna försvarade sig med vad Darwin skrivit i några av sina brev, nämligen att andra raser än den vita var dömda att gå under enligt den utvecklingslära han presenterat.


En del anser att eftersom engelska just nu har sådant inflytande ska man okritiskt svälja detta och det torde framgå av ovanstående att det inte alls är en framkomlig väg om man anser att alla människor och deras språk och kulturer är lika mycket värda, samt om man verkligen vill ge människan bästa möjlighet till en positiv framtid.


Mikael Gaunitz
gonziegz@hotmail.com


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 6 november 2009 12:16


Just nu har vi tekniska problem på webbplatsen, både på framsida och baksida. Två arkiv, "Artikelarkiv" och "Nyheter och notiser", går inte att besöka utifrån. Dessa två arkiv - liksom "Senaste uppdateringar" - går inte att bearbeta från baksidan, eftersom "minnet är uttömt". Därför kunde inte någon länk läggas in i "Senaste uppdateringar" igår, även om det faktiskt skedde uppdateringar av andra avdelningar. Vi vet inte hur lång tid det tar för att lösa dessa problem.


Webbansvarig


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Om du hör en person använda fel uttal på ett visst ord gång på gång, korrigerar du vederbörande eller låter du vederbörande gå igenom livet och säga fel?
 Jag korrigerar vederbörande direkt under pågående samtal
 Jag låtsas inte höra och frågar ”Sa du xxx (med rätt uttal)”?
 Jag frågar vederbörande direkt om jag får korrigera uttalet
 Jag säger att ”jag brukar säga xxx; jag har hört att det är rätt uttal”
 Efter att samtalet avslutats, drar jag vederbörande åt sidan och korrigerar uttalet
 Jag kontaktar vederbörande efteråt och berättar om det korrekta uttalet
 Jag bryr mig inte; det finns viktigare saker att syssla med
 Jag bryr mig inte; förr eller senare kommer någon att säga ifrån
 Vem är jag att korrigera andras uttal?
 Alla uttal är lika korrekta

Fråga mig

106 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2 3 4 5 6 7
8
9
10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25
26
27
28
29
30
<<< November 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se