Direktlänk till inlägg 16 oktober 2009

Nylanda bättre än ”High Cost Airport”

Av Nätverket Språkförsvaret - 16 oktober 2009 20:17



Kramfors funderar på att byta namn på flygplatsen till ”High Coast Airport”. Hallå, är det ingen som hör hur korkat det låter?


För det första lär folkhumorn snabbt ändra namnet till ”High Cost Airport”. Vilket knappast kommer att locka resenärer.


För det andra ligger flygplatsen faktiskt inte vid Höga kusten, utan vid Ångermanälven (”Regret Man River”?).


För det tredje finns det bland förnuftiga kramforsbor ett mycket bättre förslag. Nämligen Nylanda.


Nylanda är framför allt kortare och snärtigare, vilket är synnerligen viktiga egenskaper inom marknadsföring. Nylanda låter nytt och fräscht, samtidigt som det anknyter både till läget och till svensk namntradition för flygplatser. Det är god svenska som även fungerar bra i en internationell miljö. Manegen är redan krattad av Arlanda.


Att Nylanda dessutom vore en alldeles lagom känga åt Midlanda - som det gott kan ersätta - gör väl inte heller saken sämre!

 

Ola Nilsson

 

Artikeln också publicerad i Örnsköldviks Allehanda - här med författarens tillåtelse. Se också tidigare blogginlägg!


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

JP

17 oktober 2009 21:28

"För det tredje finns det bland förnuftiga kramforsbor ett mycket bättre förslag. Nämligen Nylanda."

Sörsvenska platsnamn på -landa vore i Ångermanland nästan lika främmande eller löjeväckande som engelskklingande platsnamn. Ådalens flygplats känns rimligast.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 14 nov 12:14


Hej!   Hittade en affisch på en busshållplats här i Limhamn. Den är på engelska. Kan det vara för att ingen skall förstå den eller är det för att man talar svenska i Limhamn?       Bortkastade pengar och otrolig nonchalans.Tror annonsör...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 14 nov 08:00


    Såväl namnet som informationen på förpackningen är ju delvis på svenska - och finska.   "Skärpning!"   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 13 nov 08:00

Språkförsvaret anordnade igår ett offentligt möte i Umeå. I samband med mötet intervjuades två företrädare för Språkförsvaret i P4 Västerbotten. Enligt P4 Västerbottens introduktion :   ”Språkförsvaret gästar P4 Västerbotten och berättar va...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 12 nov 15:47


    ...och vips så hamnade engelskan helt plötsligt överst på en SVENSK produkt och som bevisligen säljs på/i ett flertal marknader/språkområden (informationstexterna på paketets baksida).   Visa lite språklig stolthet och behåll svenskan öv...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 12 nov 08:00

  (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Presentation

Omröstning

Anser du att språklagen från 2009 fungerar tillfredsställande i dagsläget, det vill säga att den ger det svenska språket ett tillräckligt skydd framförallt gentemot engelskans expansion?
 Nej, språklagen behöver absolut skärpas.
 Nej, tveksamt om språklagen ger något skydd.
 Ja, språklagen fungerar tillräckligt väl.
 Det behövs ingen språklag.
 Vet inte.
 Jag visste inte ens att det fanns en språklag.

Fråga mig

121 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
      1 2 3 4
5
6 7 8 9 10
11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23
24
25
26 27 28 29 30
31
<<< Oktober 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se