Alla inlägg den 24 juli 2009

Av Nätverket Språkförsvaret - 24 juli 2009 13:18


Språkförsvaret har fått mycket publicitet de senaste dagarna tack vare vår JO-anmälan av Stockholms stads användning av engelska beteckningar på bekostnad av svenska. Senast i dag skrev Expressen på ledarplats om denna ovana att stoltsera med lånta fjädrar. Förutom de radio- och tv-program, Dagens Nyheter och Aftonbladet, som vi omnämnt tidigare i denna blogg, har Språkrådet, Resumé och flera bloggar skrivit om saken. Det gäller bloggar som På svenska och Kunskapsbloggen m.fl..


Publiciteten har i varje fall lett till besöksrekord på Språkförsvarets webbplats med 339 besökare och 1074 sidvisningar den 22/7. Bloggen, som inte registrerar sidvisningar, fick samtidigt 186 besökare, d.v.s sammanlagt 525 besökare på en samma dag. Normalt har nätdagboken fler besökare än nätplatsen, men inte denna gång.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 24 juli 2009 13:04


(Brev till Språkförsvaret)


Hej! Tack för en bra hemsida som jag just idag hittat!  Blev i veckan mycket irriterad över att få en rapport från Strålsäkerhetsmyndigheten på engelska.


Den är skriven av svenskar, och skickad för att läsas av svenskar i svensk sjukvård, så varför på engelska? Inte ens en sammanfattning av rapporten fanns på svenska! Jag skrev och frågade varför ( + skickade med länk till nya språklagen) och fick bla till svar "Vi tyckte att det var försvarligt då vi kan utgå ifrån att vår målgrupp i Sverige -radiologer och remitterande läkare - kan tillgodogöra sig rapporten även om den är på engelska."


Jag vidhåller dock att man bör använda det språk vi kan bäst för att undvika missförstånd och feltolkningar, inte minst viktigt i vården!


Mvh,

Emmalena, röntgenläkare


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?
 Jag vänder på klacken och går
 Jag tar reda på varför den inte kan, eller vill, kommunicera på svenska
 Jag kritiserar denna brist på service och går
 Jag protesterar skarpt och går
 Jag bryr mig inte, talar engelska och fokuserar på mitt köp
 Jag anser att butiken bestämmer över sitt eget försäljningsspråk
 Jag anser att det är ett lovvärt initiativ
 Jag ser det som ett uttryck för att butiken verkligen är internationell
 Jag fullföljer ett köp bara om jag verkligen behöver varan
 Jag fortsätter att tala svenska och köper/eventuellt/ det jag behöver.

Fråga mig

110 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
    1
2
3
4
5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20
21 22 23 24 25 26
27
28
29 30
31
<<< Juli 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se