Direktlänk till inlägg 16 juli 2009
(Texten, något redigerad, är hämtad från Modersmålskredsens blogg)
Ekstra Bladets tv-recensent i mer än tjugo år, Hans Flemming Kragh, alias "Gogge", skriver på sista sidan av tidningen den 12/7 om dansk tv:s behandling av danska språket:
"Jeg er enig med den læser, som giver eksempler på modeord: 'Coaching', 'event', 'implementering', 'spidskompetence'. Jeg vil gå så vidt som til at advare mod folk, der bruger disse ord.
Det samme gælder 'at please' i stedet for 'behage', 'italesætte' (jeg ved ikke engang, hvad det betyder), 'på den lange bane' i stedet for 'i det lange løb'. 'Agenda' i stedet for 'dagsorden', 'sale' i stedet for 'udsalg'. Man skal aldrig handle i en butik, som har 'SALE'.
Disse påfugleord er lånte fjer. De er advarselssignaler. Disse sprogbrugere har ikke rent mel i posen. Og det er jo meget rart at vide."
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
(Texten – lätt redigerad – är hämtad från Institutet för språk och folkminnens webbplats) Språkrådet vid Isof presenterade igår resultatet av två olika undersökningar, båda med stark koppling till språklagen, som i år firar 10 år. ...
Ett reviderat förslag till norsk språklag kommer att föreläggas Stortinget våren 2020 tillsammans med en språkrapport. Enligt det första utkastet till språklag skiljer sig den norska språklagen på en viktig punkt från den svenska, nämligen i fråga o...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | 4 |
5 | |||||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |||
20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |||
27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
|||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"