För en dryg timme sedan antog riksdagen en språklag - se propositionen "Språk för alla". Språklagen antogs i princip enhälligt, även om det fanns motförslag på enskilda punkter.  Korta sammanfattningar av besluten hittar du här.

Vänsterpartiets tillägg till paragraf 13, nämligen att ”Den som företräder Sverige i Europeiska unionen ska använda svenska när tolkning erbjuds, om det inte av särskilda skäl är lämpligare att använda ett annat språk", vilket  var identiskt med formuleringen i lagförslaget i ”Värna språken,  avslogs med röstetalet 244 - 17. Förslaget från Leif Pagrotsky (Socialdemokraterna) m.fl att utan dröjsmål införa e-postadresser på svenska i regeringskansliet avslogs med röstetalet 148 - 113. Se även Språkrådets pressmeddelande!

Språkförsvaret, som t.o.m utarbetat ett eget förslag till språklag, har hävdat att lagförslaget representerar ett betydelsefullt steg framåt, samtidigt som vi också kritiserat förslagets brister på avgörande punkter. Detta har kommit till uttryck i både vårt remissvar till "Värna språken" och i vår kommentar till "Språk för alla". Nu gäller det att gå vidare och se till att språklagen, som är en ramlag, preciseras och konkretiseras på olika delområden, liksom att den efterlevs.

Antagandet av språklagen är bara en startpunkt - inte en slutpunkt.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Hillo

20 maj 2009 22:33

Språkrådets formulering i pressmeddelandet: "Som huvudspråk i Sverige ska svenskan kunna användas inom alla samhällsområden." innehåller ett ord för mycket dvs "kunna". Det är förvånande att Språkrådet inte vågar uttrycka sig mer bestämt utan väljer en undfallande attityd, när man nu ändå kommenterar den nya lagen. Formuleringen lär knappast bidra till att ge svenska språket den hjälp det så väl behöver.

 

Hillo

21 maj 2009 17:12

Idag utkom inte morgontidningarna i pappersformat. Jag har därför lusläst de båda störstas (i Stockholm) nätsidor för att hitta någonting om språklagen. Där råder en ödslig tomhet. Hur i hela fridens namn kan man ha missat denna nyhet? Är det en fingervisning om hur ointressant och därmed oviktig opinionsbildarna anser "Värna Språken" vara?

 

Jan Wiklund

27 maj 2009 15:24

Alliansens försvar för regeringens utrikiska epostadresser är lika pinsam som socialdemokraternas försvar för dem när de var regering. Vems var egentligen idén till att införa dem?

 

Per-Åke Lindblom

28 maj 2009 10:58

Frågan är om inte tjänstemännen och/eller IT-teknikerna på regeringskansliet varit drivande och bestämmande i denna fråga. Regeringsledamöterna och statssekreterarna (från de olika regeringskonstellationerna) har inte varit tillräckligt insatta i de tekniska frågorna för att kunna säga ifrån, om de nu velat. Men hur svårt är det egentligen att byta e-postadress? Det är ju inget problem för den danska, finländska och norska regeringen att ha e-postadresser på de inhemska nationalspråken.

 

Jan Wiklund

31 oktober 2009 16:51

Jag har själv bytt epostadress för inte så många år sen. Och företaget där jag jobbar gjorde det för något år sen. Om vi kan, varför klarar inte regeringen av det? Handlingsförlamad?

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...

Söndagens svenskspråkiga sång   Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Sagan om humlan   Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...

      (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

  Förutom plattityder på engelska lyckas också reklammakarna stava "kreativt" på svenska.   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

(Texten är översatt från Overcoming Language Barriers in Academia: Machine Translation Tools and a Vision for a Multilingual Future i BioScience oktober 2022)   Med hjälp av översättningsverktyg kan översättningar av sammanfattningar, nyckelord o...